YACHT — Where Does This Disco? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Does This Disco?" van YACHT.
Songteksten
Dontcha wanna make me move
when the needle’s locked in the grove, yeah
I made myself a copy of you
when you told me that my dreams would come true
I’m spinning round and round for you
A lonely one
check check
checking on two
I’m sitting in an empty room
pixels acting with pictures of you, you, you …
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Dontcha wanna make me move
It feels like we’re stuck in a loop
Repetition is a truth
Over and over and over
and all night
I keep on playing hits for you
Fade me out and raise the lights
I try to squeeze myself in two (in two)
I fall in love with all of you, you, you …
Where does
Dontcha wanna make me move
this disco?
When the needle’s locked in the grove, yeah
Ain’t rug roll
Doncha wanna make me move
ain’t disco
When the needle’s locked in the grove, yeah
locked in the grove, yeah
locked in the grove, yeah
locked in the
locked in the
locked in locked in locked in locked in They’re looking (?) at the way you look
Tonight,
two tights, one hook
And it sounded just like you
singing all the words I knew
The memories are made to fade
A broken heart won’t erase
I’ll always remember your shape
A clear circle dot I can’t break, break, break
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Where does this disco?
It ain’t funk, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t acid, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Songtekstvertaling
Wil je me bewegen?
als de naald in het bos zit, ja.
Ik heb een kopie van jou gemaakt.
toen je me vertelde dat mijn dromen zouden uitkomen
Ik draai rond en rond voor jou.
Een eenzame
controle
controle op twee
Ik zit in een lege kamer.
pixels die acteren met foto ' s van jou, jou, jou …
Waar is die disco?
Geen tapijtrol, geen disco.
Waar is die disco?
Geen tapijtrol, geen disco.
Waar is die disco?
Geen tapijtrol, geen disco.
Waar is die disco?
Geen tapijtrol, geen disco.
Wil je me bewegen?
Het voelt alsof we vastzitten in een lus.
Herhaling is een waarheid
Keer op keer.
en de hele nacht
Ik blijf hits voor je spelen.
Fade me out and Hise the lights
Ik probeer mezelf in twee te persen (in twee)
Ik word verliefd op jullie allemaal. …
Waar is
Wil je me bewegen?
deze disco?
Als de naald in het bos zit, ja.
Geen tapijtrol.
Wil je me bewegen?
is disco niet
Als de naald in het bos zit, ja.
opgesloten in het bos, Ja.
opgesloten in het bos, Ja.
opgesloten in de
opgesloten in de
opgesloten in opgesloten opgesloten opgesloten opgesloten in opgesloten zitten ze te zoeken (?* at the way you look
Vanavond,
twee panty ' s, één haak.
En het klonk net als jij.
zingen alle woorden die ik kende
De herinneringen vervagen
Een gebroken hart zal niet wissen
Ik zal je vorm altijd onthouden.
Een heldere cirkel punt die ik niet kan breken, breken, breken
Waar is die disco?
Geen tapijtrol, geen disco.
Waar is die disco?
Het is geen funk, geen disco
Waar is die disco?
Ain 't acid, ain' t disco
Waar is die disco?
Geen tapijtrol, geen disco.