YACHT — The Afterlife songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Afterlife" van YACHT.

Songteksten

Land of the empire builders
Land of the Golden West
Conquered and held by free men
Fairest and the best
Onward and upward ever
Forward on and on
Hail to thee the land of heroes
Yours when dead and gone
Hail to thee
Land of heroes
It’s all yours when you’re dead and gone
Oooohh the afterlife (Hey!)
We know how to make life go on
Oooohh the afterlife
Death is not the end of this song
Oooohh the afterlife
Land of the rose and sunshine
Land of summer’s breeze
Laden with health and vigor
Fresh from the western sees
Blessed by the blood of martyrs
Land of setting sun
Hail to thee land of promise
The end of our system
Hail to thee
Land of promise
Life at the end of our system
Oooohh the afterlife
Inside your own private kingdom
Oooohh the afterlife (hey!)
Qui vit est impuissant!
Oooohh the afterlife
It’s not a place you go
It’s a place that comes for you
Its not about who you know
Or who’s in your heart
It may come as a surprise
But you are not alone
All that you have is not what you own
Ooooh the afterlife

Songtekstvertaling

Land van de empire builders
Land van het gouden Westen
Veroverd en in handen van vrije mensen
De mooiste en de beste
Voorwaarts en opwaarts altijd
Door en door
Leve het land der Helden.
Van jou als je dood bent en weg bent.
Gegroet.
Land van helden
Het is allemaal van jou als je dood bent en weg bent.
Het hiernamaals.)
We weten hoe we het leven kunnen voortzetten.
Oooohhh het hiernamaals
De dood is niet het einde van dit lied
Oooohhh het hiernamaals
Land van de roos en de zon
Land van de zomerbries
Beladen met gezondheid en kracht
Vers van het westen
Gezegend door het bloed van martelaren
Land van ondergaande zon
Heil aan u Land van belofte
Het einde van ons systeem
Gegroet.
Land van belofte
Leven aan het einde van ons systeem
Oooohhh het hiernamaals
In uw eigen privé Koninkrijk
Het hiernamaals.)
Qui vit est impuissant!
Oooohhh het hiernamaals
Daar ga je niet heen.
Het is een plek die voor je komt.
Het gaat niet om wie je kent.
Of wie er in je hart zit
Het kan als een verrassing komen.
Maar je bent niet alleen.
Alles wat je hebt is niet wat je bezit.
Het hiernamaals