Y&T — Nowhere Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere Land" van Y&T.
Songteksten
Spent the last year staring at the sea
Message in a bottle, kept coming back to me
Picked it up and threw it hard
Landed in my neighbors yard
Life is but a dream
I’m just waiting here in nowhere land
Waiting for someone to be
Counting pictures on my wall
Waiting for my curtain call
Somewhere is waiting for me
Oh my darling, catch me if I fall
Here in nowhere land
Finding faces in the clouds
Abraham where are you now?
Blowing smoke rings through the sky so high
Picture perfect, pornographic
Mona Lisa in the rain
Pressure cook me, try to hook me
I keep looking to the sea — 'cause
I’m just waiting here in nowhere land
Waiting for someone to be
Oh my darling, catch me if I fall
The thought police have come to get you
You’re under arrest for killing time
What’s your use and what’s your purpose
Put your hands up boy, or lose your mind
Oh my darling, catch me if I fall
Here in nowhere land
Angels hang on stucco walls
Gloden frames and velvet halls
Blowing smoke rings to the sky, so high
Lizards on my window pane
Sit and watch the ant parade
What the hell they do all day
I’m just waiting, here in nowhere land
Songtekstvertaling
Ik staarde het afgelopen jaar naar de zee.
Bericht in een fles, bleef terugkomen.
Pakte het op en gooide het hard
Landde in de tuin van mijn buren.
Het leven is maar een droom
Ik wacht hier in niemandsland.
Wachten tot iemand
Foto ' s tellen op mijn muur
Wachtend op mijn gordijn oproep
Er wacht iets op me.
Oh mijn schat, vang me als ik val
Hier in niemandsland land
Gezichten vinden in de wolken
Abraham, waar ben je nu?
Rookringen door de lucht blazen zo hoog
Foto perfect, pornografisch
Mona Lisa in de regen
Druk kook me, probeer me aan de haak te slaan
Ik blijf naar de zee kijken.
Ik wacht hier in niemandsland.
Wachten tot iemand
Oh mijn schat, vang me als ik val
De politie komt je halen.
Je staat onder arrest voor het doden van de tijd.
Wat is je nut en wat is je doel?
Handen omhoog jongen, of je verliest je verstand.
Oh mijn schat, vang me als ik val
Hier in niemandsland land
Engelen hangen aan stucco muren
Zwarte lijsten en fluwelen zalen
Rookringen naar de hemel blazen, zo hoog
Hagedissen op mijn ruit
Ga zitten en kijk naar de mierenparade
Wat doen ze de hele dag?
Ik wacht hier in niemandsland.