Y&T — Mean Streak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Streak" van Y&T.
Songteksten
Overtime everyday of the week
Still the house ain’t big enough
Spend your money so fast
That you never see the green
Big, better, best tell me where does it end
Keeping up with the totals is tough
Better open your eyes, boy
She just wanna buy, buy, buy
Better wake up, boy, I’ll tell you why
She got a mean streak
But you love her so much
You don’t want to see her mean streak
Everybody knows she’s got you on a leash
Mean streak, well she’ll laugh in your face
But your kissing her feet
Your never good enough
In the eyes of a woman with a mean streak
Every time that I look at you, boy
I can see your a nervous wreck
You try to hard to give her every little thing
Big car, big pool, big house, heart attack
You better bend, or your gonna break
How far does it take you?
She just wanna buy, buy, buy
She’s gonna break you, I’ll tell you why
She got a mean streak
But you love her so much
You don’t want to see her mean streak
Everybody knows she’s got you on a leash
Mean streak, she’ll laugh in your face
But your kissing her feet
Your never good enough
In the eyes of a woman with a mean streak
It could be different now
If you thought you’d say goodbye
But your too weak to try
Things won’t change, â€~til you open up your eyes
How could you be so blind?
She got a mean streak
But you love her so much
You don’t want to see her mean streak
Everybody knows she’s got you on a leash
Mean streak, well she’ll laugh in your face
But your kissing her feet
Mean streak, your never good enough
In the eyes of a woman with a mean streak
Mean streak, mean streak, mean streak
Songtekstvertaling
Overwerk elke dag van de week
Toch is het huis niet groot genoeg.
Geef je geld zo snel uit.
Dat je nooit het groen ziet
Big, better, best tell me where does it end
Het bijhouden van de totalen is moeilijk.
Doe je ogen maar open, jongen.
Ze wil gewoon kopen, kopen, kopen
Word maar wakker, jongen.
Ze is gemeen.
Maar je houdt zoveel van haar.
Je wilt haar gemene trekjes niet zien.
Iedereen weet dat ze je aan de lijn heeft.
Ze zal je uitlachen.
Maar je kust haar voeten.
Je bent nooit goed genoeg.
In de ogen van een vrouw met een gemene trekjes
Elke keer als ik naar je kijk, jongen
Ik zie dat je een nerveus wrak bent.
Je probeert haar alles te geven.
Grote auto, groot zwembad, groot huis, hartaanval
Je kunt beter buigen, of je gaat breken
Hoe ver brengt het je?
Ze wil gewoon kopen, kopen, kopen
Ze gaat je breken, Ik zal je vertellen waarom
Ze is gemeen.
Maar je houdt zoveel van haar.
Je wilt haar gemene trekjes niet zien.
Iedereen weet dat ze je aan de lijn heeft.
Gemene streak, ze zal je uitlachen.
Maar je kust haar voeten.
Je bent nooit goed genoeg.
In de ogen van een vrouw met een gemene trekjes
Het kan nu anders zijn.
Als je dacht dat je afscheid zou nemen
Maar je bent te zwak om te proberen
Dingen zullen niet veranderen, tot je je ogen opent.
Hoe kon je zo blind zijn?
Ze is gemeen.
Maar je houdt zoveel van haar.
Je wilt haar gemene trekjes niet zien.
Iedereen weet dat ze je aan de lijn heeft.
Ze zal je uitlachen.
Maar je kust haar voeten.
Gemeen, je bent nooit goed genoeg.
In de ogen van een vrouw met een gemene trekjes
Gemene streak, gemene streak, gemene streak