Y-LUK-O — A view into the corner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A view into the corner" van Y-LUK-O.
Songteksten
The door is just leaned not closed
Betraying a small glimpse of dark
She is leaned against the toilet
Leaned against white porcelain
Leaned against the toilet
And cutting her wrists
She is cutting her wrists
In the corner near the toilet
Helplessly she is And her dead eyes full of tears
Yes, blue-eyed is the girl
Cutting her arm
And blood drips into the water
She is cutting her wrists
In the corner near the toilet
The blade in the hand
Moving emotionless through flesh
Bloody wrists
No cry
No pain
No tenderness
Only the cold white porcelain
Will help be there for her?
Loosing consciousness
People laughing in the living room
Bloods drips into the water
Drips onto white porcelain
And her head hits the wall
In the corner of the toilet
Songtekstvertaling
De deur is alleen leunend niet gesloten
Een kleine glimp van het duister verraden
Ze staat tegen het toilet.
Leunde tegen Wit Porselein
Leunde tegen het toilet
En haar polsen doorsneed
Ze snijdt haar polsen door.
In de hoek bij het toilet
Hulpeloos is ze dat en haar dode ogen vol tranen
Ja, blue-eyed is het meisje
Haar arm snijden
En bloed druppelt in het water
Ze snijdt haar polsen door.
In de hoek bij het toilet
Het lemmet in de hand
Ontroerend emotieloos door het vlees
Bebloede polsen
No cry
Geen pijn
Geen gevoeligheid
Alleen het koude witte porselein
Zal er hulp voor haar zijn?
Verlies van bewustzijn
Mensen lachen in de woonkamer
Bloed druipt in het water.
Druppelt op wit porselein
En haar hoofd slaat tegen de muur
In de hoek van het toilet