Y'akoto — Tamba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tamba" van Y'akoto.
Songteksten
Your name is Tamba, The bush is your home
You don’t have no money, No food no family, no The rebels have killed your Mommy and Daddy
The government you still say is your worst enemy.
Hello
Tamba is dying
Get up Did you here him crying.
Hello
I would be lying
If I said that everything would be allright.
We see your face on the television
Your big white eyes and your hopless condition
Afraid because your country is in tension
And all these politicians make war but no solutions.
Hello
Tamba is dying
Get up Did you here him crying.
Hello
I would be lying
If I said that everything would be allright.
All the kid soldiers in Liberia
I sent you love, may you walk tall
All the kid soldiers all over Africa
I give you strength and my confidence
All the kid soldiers in Uganda
May you be free for eternity.
All the kid soldiers…
All the kid soldiers…
Hello
Tamba is dying
Get up Did you here him crying.
Hello
I would be lying
If I said that everything would be allright
Hello
Tamba is dying
Get up Did you here him crying.
Hello
I would be lying
If I said that everything would be allright.
Songtekstvertaling
Uw naam is Tamba, de bush is uw thuis
Je hebt geen geld, geen eten, Geen familie, de rebellen hebben je mama en Papa vermoord.
De regering waarvan je nog steeds zegt dat ze je ergste vijand is.
Hallo
Tamba is stervende.
Sta op, hij huilde.
Hallo
Ik zou liegen.
Als ik zei dat alles goed zou komen.
We zien je gezicht op de televisie.
Je grote witte ogen en je hopeloze toestand
Bang omdat uw land in spanning is
En al deze politici voeren oorlog, maar geen oplossingen.
Hallo
Tamba is stervende.
Sta op, hij huilde.
Hallo
Ik zou liegen.
Als ik zei dat alles goed zou komen.
Alle kindsoldaten in Liberia
Ik stuurde je liefde, moge je lang lopen
Alle kindsoldaten in heel Afrika
Ik geef je kracht en mijn vertrouwen.
Alle kindsoldaten in Oeganda
Moge je voor eeuwig vrij zijn.
Alle kindsoldaten…
Alle kindsoldaten…
Hallo
Tamba is stervende.
Sta op, hij huilde.
Hallo
Ik zou liegen.
Als ik zei dat alles goed zou komen
Hallo
Tamba is stervende.
Sta op, hij huilde.
Hallo
Ik zou liegen.
Als ik zei dat alles goed zou komen.