Xzibit — What a Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What a Mess" van Xzibit.
Songteksten
Yeah, keep that
Huh. what a mess
Yeah. I see you (PRIMO!!)
Yeah. I was blessed with some clarity right?
Uh-huh, hah. I’ma sit back
Tell you niggaz what I been lookin at, huh
Y’all niggaz is killin me You got Bloods and Crips in New York City, is anybody feelin me?
I ain’t concerned with who gon' shoot who
I’m only concerned with music, and who break through
FUCK YOU, for thinkin platinum is the ultimate goal
These faggot niggaz gettin they money, but losin they soul
I don’t wanna hear shit from you niggaz with no background
No backbones, you get no chance to back down
Deal how we deal witcha, peons, no chips
Changin whips out so they can look richer
I see the big picture, startin in the kitchen
with bricks and Pyrex pots, the widescreen edition
Listen, I seen niggaz hit with so much time loc
They have to die and come back three times to see them white folks
Take notes, cause you will be tested
Vested up, drunk as fuck, large caliber weapons
I feel you. rap niggaz, fuckin it up Monkey-mouthed muh’fuckers, spoilin the cut
For real niggaz in the street, really hustlin weight
See they networks and blueprints on hip-hop tapes
Johnny Law catchin on, soakin up the game
How you think they find the stash spots and follow the slang? STUPID
Grown men playin cops and robbers
Death for dollars, I’m too laid back to holla
What a mess.
«And Ruff up, the motherfuckin House" — GZA
«Hope y’all niggaz hearin this right»
«We. we gon'. we gon' gon' win»
Look at what we leavin behind
We back at square one, ridin, with nuttin to ride fo'
Dyin for nuttin worth dyin fo'
The blind lead the blind with a blindfold, with «Eyes Wide Shut»
Save mine up, cause nothin ever last forever
Never nothin out of my reach, we blast whoever
I can split a muh’fucker from his ass to his last thought
Shit talk, then stomp through the asphault
It’s yo' fault we tow-truck for your outline
In due time, you’ll find, the world is mine
So I listen to the rhetorhic, jealousy and the ignorance
Can’t stop me nigga, my mind too militant
God blessed me with a chin
And a heavy right-left combination that’ll cave your face in So don’t make me hurt you, patience is virtue
They only got a few of us let, huh
Primo. turn me up.
Now it’s two-thousand-and-two; where kids do whatever the fuck they wanna do, huh, sad but true
Wanna take another life like it’s the thing to do Shit, we the biggest gang, flaggin red white and blue baby
Designer drugs, pimps and thugs
Can’t shoot, innocent folks, hit with slugs
One day it’s gon' all make sense, 'til then
use your brains and your strength it’s your best defense, c’mon
What a mess.
Songtekstvertaling
Ja, hou dat maar.
Huh. wat een puinhoop.
Ja. Ik zie je.!)
Ja. Ik was gezegend met wat duidelijkheid, toch?
Uh-huh, hah. Ik ga achterover leunen.
Ik zal je zeggen waar ik naar heb gekeken.
Jullie hebben Bloods en Crips in New York City.
Ik maak me geen zorgen om wie wie gaat neerschieten.
Ik ben alleen bezig met muziek, en die breken door
Val dood, want platina is het ultieme doel.
Deze flikker niggaz krijgt geld, maar verliest zijn ziel
Ik wil niets van jullie horen zonder achtergrond.
Geen backbones, je krijgt geen kans om je terug te trekken.
Deal hoe we omgaan met witcha, peons, geen chips
Changin zweept eruit zodat ze er rijker uitzien.
Ik zie het grote plaatje, startin in de keuken
met bakstenen en pyrexpotten, de breedbeelduitgave
Luister, ik heb niggaz zien slaan met zoveel tijd loc.
Ze moeten sterven en drie keer terugkomen om die blanken te zien.
Maak aantekeningen, want je zult getest worden.
Gevestigd, dronken als de pest, groot kaliber wapens
Ik begrijp je. rap niggaz, Verkloot het Monkey-Mouth muh ' fuckers, bederf de snee
Voor echte niggaz in de straat, echt hustlin gewicht
Zie ze netwerken en blauwdrukken op hip-hop banden
Johnny Law catchin on, soakin up the game
Hoe denk je dat ze de opslagplaatsen vinden en de slang volgen? DOMME
Volwassen mannen spelen politie en rovers
Dood voor dollars, ik ben te Relaxed voor holla.
Wat een puinhoop.
"En Ruff up, the motherfuckin House" — GZA
"Ik hoop dat jullie dit goed horen»
«We. we gaan. we gaan winnen.»
Kijk wat we achterlaten.
We zijn terug bij af, ridin, met nuttin om te rijden fo'
Dyin voor nuttin ter waarde van het sterven fo"
De blinde leidt de blinde met een blinddoek, met " ogen wijd gesloten»
Bewaar de mijne, want niets houdt het eeuwig vol.
Nooit iets buiten mijn bereik, we schieten iedereen neer.
Ik kan een muh ' fucker van zijn kont scheiden tot zijn laatste gedachte.
Shit praat, dan stamp je door de asfault
Het is jouw schuld dat we de truck wegslepen voor je contouren.
Te zijner tijd zul je zien dat de wereld van mij is.
Dus ik luister naar de retoriek, jaloezie en de onwetendheid
Kan me niet stoppen nigga, mijn geest te militant
God heeft me gezegend met een kin.
En een zware combinatie rechts-links die je gezicht zal breken dus laat me je geen pijn doen, geduld is deugd
Ze hebben maar een paar van ons laten gaan.
Primo. zet me harder.
Nu is het tweeduizend-en-twee; waar kinderen doen wat ze willen, huh, triest maar waar
Wil een ander leven nemen alsof het het ding is om Shit te doen, wij zijn de grootste bende, flaggin red white en blue baby
Designer drugs, pooiers en misdadigers
Ik kan niet schieten, onschuldige mensen.
Op een dag is het allemaal logisch, tot dan.
gebruik je hersens en je kracht het is je beste verdediging, kom op.
Wat een puinhoop.