Xutos & Pontapés — O Santo e a Senha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Santo e a Senha" van Xutos & Pontapés.
Songteksten
Tudo começa
De forma normal
Um trabalho novo
Porque não, afinal?
Vais para longe
Para além do mar
Dizes que voltas
E eu tenho de ficar
Eu estar sem ti
É viver um dia sem fim
Sem saber o que fazer
Cada vez que voltas
Vais ficando mais estranha
Esta casa não parece a tua
Falta-te o santo e a senha
E as mãos que se tocam
Já não parecem sentir
As máscaras perdem a graça
E acabam por cair
Eu estar sem ti
É viver um dia sem fim
Sem saber o que fazer
Tudo se arrasta
Num crepúsculo doentio
Onde nada parece acontecer
E eu estar sem ti dói
Estar sem ti é estar a perder
Estar sem ti dói
Estar sem ti é estar a perder
Songtekstvertaling
Het begint allemaal.
Normaal
Een nieuwe baan
Waarom eigenlijk niet?
Je gaat weg.
Voorbij de zee
Je zegt dat je terugkomt.
En ik moet blijven.
Ik zal zonder je zijn.
Is om een eindeloze dag te leven
Niet weten wat te doen
Elke keer als je terugkomt
Je wordt vreemder.
Dit huis lijkt niet op het jouwe.
Je mist de heilige en het wachtwoord.
En de handen die elkaar aanraken
Ze lijken niet langer te voelen
Maskers verliezen hun gratie
En uiteindelijk vallen
Ik zal zonder je zijn.
Is om een eindeloze dag te leven
Niet weten wat te doen
Alles kruipt
In een zieke schemering
Waar niets lijkt te gebeuren
En dat ik zonder jou ben doet pijn.
Zonder jou zijn is verliezen.
Zonder jou zijn doet pijn.
Zonder jou zijn is verliezen.