Xtreme Flow — Bien brutal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bien brutal" van Xtreme Flow.
Songteksten
Ella me llama, llama, llama, llama, llama
Lo quiere por la noche y también en la mañana
Se pone bien brutal,
No pierde ni un minuto
Pa' portarse mal, mal, mal, mal, mal.
Ella me llama, llama, llama, llama, llama
Lo quiere por la noche y también en la mañana
Se pone bien brutal,
No pierde ni un minuto
Pa' portarse mal, mal, mal, mal, mal.
Ella me llama de noche y yo voy directo a su trampa
Chama, si la vieras en pijama,
Con cremas olorosas importadas de Francia,
Con su pelo, su cara, su cuerpo, su dulce fragancia.
Espérame en la piscina, mami, mantén la iniciativa,
Trae a tus amigas por si hace falta compañía (sensual) sensual,
Pónte bien brutal,
Destrúyeme, mami, con un beso descomunal.
Y yo quiero castigarla, fuerte maltratarla,
Ella es agresiva como la gata de batman,
A la Caperusita la cogió el lobo feroz,
Ella sabe quienes son Mr. Flako y Migue Flow.
Ella me mira, la miro (tú sabes ya, no no no)
su pelo, su cara, (su cuerpo tan sensual),
su manera suave (muy sexy de bailar)
ella es agresiva, (ella me pone mal) Duro...
Ella me llama, llama, llama, llama, llama
Lo quiere por la noche y también en la mañana
Se pone bien brutal,
No pierde ni un minuto
Pa' portarse mal, mal, mal, mal, mal.
Ella me llama, llama, llama, llama, llama
Lo quiere por la noche y también en la mañana
Se pone bien brutal,
No pierde ni un minuto
Pa' portarse mal, mal, mal, mal, mal.
Y yo la miro, la miro, la miro, pero no la toco,
Anda con su novio, un tal Edy, un chamaquito, un bobo.
Yo quiero invitarte a que subas a la BMW,
Tú sabes como soy, tú sabes como yo me pongo.
Y se calienta, (y se calienta)
El rey de la jungla está calculando a su presa,
Y se calienta (y se calienta),
Me la como de un bocado, ella para mí es una merienda.
Ella me tienta, su mirada me calienta,
Me acerco a su boca y siento el aliento de menta violenta,
Ella quiere que lo prenda.
Mr. Flako dale duro, duro, duro pa' que aprenda
Ella me llama, llama, llama, llama, llama
Lo quiere por la noche y también en la mañana
Se pone bien brutal,
No pierde ni un minuto
Pa' portarse mal, mal, mal, mal, mal.
Ella me llama, llama, llama, llama, llama
Lo quiere por la noche y también en la mañana
Se pone bien brutal,
No pierde ni un minuto
Pa' portarse mal, mal, mal, mal, mal.
Songtekstvertaling
Ze belt me, belt me, belt me, belt me, belt me 's nachts en ook' s Morgens wordt het erg, verliest geen minuut.
Ze belt me, belt me, belt me, belt me, belt me 's nachts en ook' s Morgens wordt het erg, verliest geen minuut.
Ze belt me ' s nachts en ik ga direct naar haar Chama trap, als je haar in pyjama ziet, met geurende crèmes geïmporteerd uit Frankrijk, met haar haar, haar gezicht, haar lichaam, haar zoete geur.
Wacht op mij bij het zwembad, mami, houd het initiatief, breng je vrienden voor het geval je gezelschap (sensueel) sensueel nodig hebt, kijk heel brutaal, vernietig Me, mami, met een enorme kus.
En Ik wil haar straffen, haar ernstig mishandelen, ze is agressief zoals de kat van batman, De Kleine Cape ving de woeste wolf, ze weet wie Mr. Flako en Migue Flow zijn.
Ze kijkt naar me, Ik kijk naar haar (je weet wel, nee nee nee) haar haar, haar gezicht, (haar lichaam zo sensueel), haar zachte (zeer sexy manier van dansen) ze is agressief, (ze maakt me ziek) hard...
Ze belt me, belt me, belt me, belt me, belt me 's nachts en ook' s Morgens wordt het erg, verliest geen minuut.
Ze belt me, belt me, belt me, belt me, belt me 's nachts en ook' s Morgens wordt het erg, verliest geen minuut.
En ik kijk naar haar, Ik kijk naar haar, Ik kijk naar haar, maar ik raak haar niet aan, ze is met haar vriend, een kerel genaamd Edy, een ezel, een dwaas.
Ik wil je uitnodigen voor de BMW, je weet hoe ik ben, je weet hoe ik word.
En de koning van de Jungle berekent zijn prooi en hij warmt op, Ik eet hem met een hap en zij is voor mij een tussendoortje.
Ze verleidt me, haar blik verwarmt me, ik benader haar mond en voel de adem van gewelddadige munt, ze wil dat ik het aansteek.
Mr. Flako dale hard, hard, hard leren ze belt me, belt, belt, belt, belt hem 's nachts en ook' s Morgens wordt het erg, verliest geen minuut pa ' gedraagt zich slecht, slecht, slecht, slecht, slecht.
Ze belt me, belt me, belt me, belt me, belt me 's nachts en ook' s Morgens wordt het erg, verliest geen minuut.