XTC — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van XTC.
Songteksten
You put your cleanest dirty shirt on Then you stagger down to meet the dawn
You take a ride upon a bus, it’s just a fuss
You know it keeps you born
You get to know a morning face
You get to join the human race
You get to know the world
Has passed you by Who cares? You might be dead
Who cares? You stayed in bed
Who cares? You wrote the note
Who cares? You might have spoke
Wake up!
You take a snack to fill the gap
And then you’re ready for another shift
Your attention was diverted
By the girl who smiled and made the lift
The radio is blaring out
It’s in one ear and then it’s out
You didn’t notice that the record’s over
Who cares? You might be dead
Who cares? You stayed in bed
Who cares? You wrote the note
Who cares? You might have spoke
Wake up!
In the road a crowd had gathered
And a man was close to dead
The blood is running down the gutter
While you’re yawning, nothing’s said
His body’s wriggling like an eel
They got no sense, no touch, no feel
Songtekstvertaling
Je trekt je schoonste vieze shirt aan en dan struikel je naar beneden om de dageraad te ontmoeten
Je neemt een ritje op een bus, het is gewoon een ophef
Je weet dat het je geboren houdt.
Je leert een ochtendgezicht kennen
Je mag meedoen aan het menselijk ras.
Je leert de wereld kennen
Wat maakt het uit? Misschien ben je dood.
Wat maakt het uit? Je bleef in bed.
Wat maakt het uit? Jij schreef het briefje.
Wat maakt het uit? Je had kunnen praten.
Wakker worden!
Je neemt een snack om het gat te vullen
En Dan ben je klaar voor een nieuwe dienst.
Je aandacht werd afgeleid.
Bij het meisje dat glimlachte en de lift maakte.
De radio straalt uit.
Het zit in één oor en dan is het eruit.
Je hebt niet gemerkt dat de plaat voorbij is.
Wat maakt het uit? Misschien ben je dood.
Wat maakt het uit? Je bleef in bed.
Wat maakt het uit? Jij schreef het briefje.
Wat maakt het uit? Je had kunnen praten.
Wakker worden!
Op de weg had een menigte zich verzameld
En een man was bijna dood.
Het bloed loopt door de goot.
Terwijl je gaapt, is er niets gezegd.
Zijn lichaam kronkelt als een aal.
Ze hebben geen verstand, geen aanraking, geen gevoel.