XTC — The Everyday Story Of Smalltown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Everyday Story Of Smalltown" van XTC.
Songteksten
Smalltown, snoring under blankets
Woken by the clank
It’s just the milkman’s dawn round
Smalltown, hiding undercovers
The lodgers and the lovers
Are asleep 'round Smalltown
Shiney grey black snake of bikes
He slithers
Bearing up the men and boys
To work
We’re standing in poplar lines
Making alarm clocks that’ll wake our wives up Don’t ask us, we haven’t the time
We’re racing the hooter that’ll signal life’s up Smalltown, crouching in the valley
Woken by the sally army
Sunday marchround
Smalltown, coughing in the toilet
Who on earth would spoil it Would they pull down Smalltown?
If it’s all the same to you
Mrs Progress
Think I’ll drink my Oxo up And get away
It’s not that you’re repulsive to see
In your brand new catalogue nylon nightie
You’re too fast for little old me Next you’ll be telling me it’s 1990
I have lived here for a thousand years or maybe more
And I’ve sheltered all the children who have fought the wars
And as payment they make love in me In squeaky beds
In bicycle sheds
Inside of their heads
As singles and weds
As Tories and Reds
And that’s how I’m fed
And that’s how I’m fed
Smalltown, snoring under blankets
Woken by the clank
It’s just the milkman’s dawn round
Smalltown, hiding undercovers
The lodgers and the lovers
Are asleep 'round Smalltown
Smalltown, crouching in the valley
Woken by the sally army
Sunday marchround
Smalltown, coughing in the toilet
Now who on earth would spoil it Will you pull down Smalltown
Smalltown
Smalltown
Songtekstvertaling
Smalltown, snurkend onder dekens
Wakker worden door de klap
Het is gewoon de melkboer ' s dawn round
Kleine stad, ondergedoken
De gasten en de geliefden
Slapen in Smalltown
Shiney grey black snake of bikes
Hij slibt
Hou de mannen en jongens in de gaten.
Werken
We staan in poplar lijnen
Alarmklokken maken die onze vrouwen wakker maken. vraag het ons niet, we hebben geen tijd.
We racen tegen de hooter die aangeeft dat het leven in Smalltown is, gehurkt in de vallei
Wakker gemaakt door het sally leger
Zondag marchround
Smalltown, hoesten in het toilet
Wie zou het in hemelsnaam verpesten als ze Smalltown neerhalen?
Als het voor jou hetzelfde is
Mevrouw Progress
Ik denk dat ik mijn Oxo opdrink en wegkom.
Het is niet dat je weerzinwekkend bent om te zien
In uw gloednieuwe catalogus nylon nachtjapon
Je bent te snel voor mij. straks zeg je nog dat het 1990 is.
Ik woon hier al duizend jaar of misschien meer.
En ik heb alle kinderen beschermd die de oorlogen hebben gevochten.
En als betaling vrijen ze in mij in piepende bedden.
In rijwielkasten
In hun hoofd
Als singles en weds
Als Tories en rode
En zo krijg ik te eten.
En zo krijg ik te eten.
Smalltown, snurkend onder dekens
Wakker worden door de klap
Het is gewoon de melkboer ' s dawn round
Kleine stad, ondergedoken
De gasten en de geliefden
Slapen in Smalltown
Smalltown, gehurkt in de vallei
Wakker gemaakt door het sally leger
Zondag marchround
Smalltown, hoesten in het toilet
Wie in hemelsnaam zou het verpesten?
Smalltown
Smalltown