XTC — Terrorism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terrorism" van XTC.
Songteksten
Miscellaneous
Terrorism
Terrorism
You’re writing your diary in innocents' blood
You’re vain and you’re ugly, you’re no Robin Hood
You don’t steal from the rich to help the poor
You just take life from both and what is more
You break your bread and drink
But post-confession you’ll still stink of Terrorism
Terrorism
But you’re Sikh, Jew, Muslim and Christian, you say
Now which religion will you wear today?
And in whose Bible do you find your cause
That says bomb children in department stores?
I hope your god is pleased
To see all creation on their knees for
Terrorism
Terrorism
Angel of death with black woolen mask
Freedom they bring you is a long wooden cask
They never doubt that right is on their side
When right is rifle-shaped where can you hide?
Don’t want daughter sweet
To be target practice in the high street
Terrorism
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Terrorisme
Terrorisme
Je schrijft je dagboek in het bloed van onschuldigen.
Je bent ijdel en lelijk, je bent geen Robin Hood.
Je steelt niet van de rijken om de armen te helpen.
Je neemt gewoon leven van beide en wat meer is
Je breekt je brood en drinkt
Maar na de biecht stink je nog steeds naar terrorisme.
Terrorisme
Maar je bent Sikh, Jood, moslim en Christen, zeg je
Welke religie draag je vandaag?
En in wiens Bijbel vind je je doel
Dat zegt bom kinderen in warenhuizen?
Ik hoop dat je god tevreden is.
Om de hele schepping op hun knieën te zien voor
Terrorisme
Terrorisme
Engel des doods met zwart wollen masker
Vrijheid die ze je brengen is een lang houten vat
Zij twijfelen er niet aan dat het recht aan hun kant staat.
Waar kun je je dan verstoppen?
Ik wil geen lieve dochter.
Om schietoefeningen te doen in de high street
Terrorisme