XTC — Super-Tuff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super-Tuff" van XTC.
Songteksten
In the car park
In the lamplight
Go for a walk
Clock him shiv-fight
Sodium-a-shine on All the faces white now
And he got his Docs on Bottle out all right now
As you might say
Him super-tuff
In the corner
In the cold rain
Sting like iodine
In my brain
Fist you til you fall down
Hit him back make him mad
Really hard. Really fast
Have you ever been had?
('Cos he’s having you now)
Super-tuff
But also tender
Songtekstvertaling
Op de parkeerplaats
In het licht van de lamp
Ga een eindje wandelen.
Geef hem shiv-fight
Sodium-a-shine op alle gezichten Wit nu
En hij heeft zijn dokters op de fles gekregen.
Zoals je zou kunnen zeggen
Hem super-tuff
In de hoek
In de koude regen
Sting als jodium
In mijn hersenen
Vuist je tot je valt
Sla hem terug en maak hem kwaad.
Heel hard. Heel snel.
Ben je ooit beetgenomen?
Omdat hij je nu heeft.)
Super-tuff
Maar ook gevoelig