XTC — New Town Animal In A Furnished Cage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Town Animal In A Furnished Cage" van XTC.

Songteksten

I think my watch has bust and so is time
I borrowed all my love so nothing’s mine
There’s nothing decent on the TV page
Like a new town animal in a furnished cage
It’s gone eleven and the bar is shut
I’m sitting waiting like a real good mutt
I watch TV with an actor’s rage
Like a new town animal in a furnished cage

Songtekstvertaling

Ik denk dat mijn horloge kapot is en de tijd ook.
Ik leende al mijn liefde zodat niets van mij is
Er staat niets fatsoenlijks op de TV-pagina.
Als een nieuw beest in een gemeubileerde kooi
Het is al elf uur en de bar is dicht.
Ik zit te wachten als een braaf mormel.
Ik kijk TV met de woede van een acteur.
Als een nieuw beest in een gemeubileerde kooi