XTC — Me And The Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me And The Wind" van XTC.
Songteksten
Me and the wind are celebrating your loss
Me and the wind are pulling kites and pushing tress
Me and the wind are celebrating your loss
Me and the wind are feeling freer than air should ever be Should ever be should ever be should ever
And when you lured me into your syrup
All I could think of was what a lovely way for me to go
I never really realised that
Just like the struggling summer flies that
I was drowning no matter how sweet or how slow
Have I been such a fool
Have I been sitting on your stool
While you cracked the whip
While you cracked the whip
I danced imprisoned in your drumbeat
Your tune of spring had me whirling like a mad march
Merry hare
It never really came to mind that
The strings of your instrument were strangling me Inside their snare
Have I been such a fool
Have I been sitting on your stool
While you held the hoop
While you held the hoop
Now that I’m out and I’m shouting in doorways
Songtekstvertaling
Ik en de wind vieren jouw verlies.
Ik en de wind trekken vliegers en duwen tress.
Ik en de wind vieren jouw verlies.
Ik en de wind voelen ons vrijer dan lucht ooit zou moeten zijn
En toen je me in je stroop lokte
Alles wat ik kon bedenken was wat een mooie manier voor mij om te gaan
Ik heb me nooit gerealiseerd dat
Net zoals de worstelende zomer vliegt dat
Ik verdronk, hoe lief of hoe langzaam ook.
Ben ik zo dom geweest?
Heb ik op je kruk gezeten?
Terwijl jij de zweep brak.
Terwijl jij de zweep brak.
Ik danste gevangen in je drumbeat.
Jouw melodie van de lente liet me draaien als een dolle Mars.
Vrolijke haas
Het kwam nooit in me op dat
De snaren van je instrument wurgen me in hun val.
Ben ik zo dom geweest?
Heb ik op je kruk gezeten?
Terwijl jij de ring vasthield.
Terwijl jij de ring vasthield.
Nu ik buiten ben en ik schreeuw in deuropeningen