XTC — Love On A Farmboy's Wages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On A Farmboy's Wages" van XTC.
Songteksten
High climbs the summer sun
High stands the corn
And tonight when my work is done
We will borrow your father’s carriage
We will drink and prepare for marriage
Soon my darling, soon my darling
Chorus: Shilling for the fellow who brings the sheep in Shilling for the fellow who milks the herd
Shilling for the fellow with a wife for keeping
How can we feed love on a farmboy’s wages?
Deep under winter snow
Deep lay the lambs
And tonight by the full moon’s glow
Flask of wine on my feather bedding
We will drink and prepare for wedding
Soon my darling, soon my darling
People think that I’m no good
Painting pictures carving wood
Be a rich man if I could
But the only job I do well is here on the farm
On the farm
And it’s breaking my back
We will borrow your father’s carriage
We will drink and prepare for marriage
Soon my darling, soon my darling
Songtekstvertaling
Hoge beklimmingen van de zomerzon
Hoog staat de maïs
En vanavond als mijn werk klaar is
We zullen je vaders rijtuig lenen.
We zullen drinken en ons voorbereiden op het huwelijk.
Binnenkort mijn schat, binnenkort mijn schat
Chorus: Shilling voor de man die de schapen in Shilling brengt voor de man die de kudde melkt
Shilling voor de man met een vrouw voor het houden
Hoe kunnen we de liefde voeden met het loon van een boerenjongen?
Diep onder de wintersneeuw
Deep lay the lambs
And tonight by the full moon ' s glow
Fles wijn op mijn veer Beddengoed
We zullen drinken en ons voorbereiden op de bruiloft.
Binnenkort mijn schat, binnenkort mijn schat
Mensen denken dat ik niet goed ben.
Schilderkunst houtsnijwerk
Wees een rijk man als ik kon
Maar het enige wat ik goed doe is hier op de boerderij.
Op de boerderij
En het breekt mijn rug.
We zullen je vaders rijtuig lenen.
We zullen drinken en ons voorbereiden op het huwelijk.
Binnenkort mijn schat, binnenkort mijn schat