Xscape — Hard To Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard To Say Goodbye" van Xscape.
Songteksten
Time has been short since you left me
So I can’t help but think
Of how things between us used to be
You were a piece of my heart
And I thought that we were swell
Until you told me you were leaving
To find a better life for yourself, oh I
I wish we were together again
Loving the way we used to love
Boy I miss you much
I wish we were together again
Oh how I’m missing you
It’s so hard for me to say goodbye
Goodbye
Goodbye
Bye bye bye bye bye bye
Goodbye
You know that I love you
And for you there ain’t nothing in this world
That I won’t do
If you would only come back to me
And let me show you how loving me could be
I, I’ve got feelings
But you act like you don’t care
You treat me so unfair
Love has no meaning
Since you walked right out my life
You’ve touched a part of me
Can’t you see that I’m in need of you?
I wish we were together again
Loving the way we used to love
Boy I miss you much
I wish we were together again
Oh how I’m missing you
It’s so hard for me to say goodbye
I wish we were together again
Loving the way we used to love
Boy I miss you much
I wish we were together again
Oh how I’m missing you
It’s so hard for me to say goodbye
Songtekstvertaling
De tijd is kort sinds je me verliet.
Dus ik kan het niet helpen te denken
Van hoe dingen tussen ons waren.
Je was een stuk van mijn hart.
En ik dacht dat we geweldig waren.
Tot je zei dat je wegging.
Om een beter leven voor jezelf te vinden, oh ik
Ik wou dat we weer samen waren.
Houden van de manier waarop we vroeger liefhadden
Ik mis je heel erg.
Ik wou dat we weer samen waren.
Ik mis je zo.
Het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
Afscheid
Afscheid
Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag
Afscheid
Je weet dat ik van je hou.
En voor jou is er niets in deze wereld
Dat doe ik niet.
Als je maar bij me terug zou komen.
En laat me je tonen hoe lief Ik kan zijn
Ik heb gevoelens.
Maar je doet alsof het je niets kan schelen.
Je behandelt me zo oneerlijk.
Liefde heeft geen betekenis.
Sinds je zo mijn leven verliet
Je hebt een deel van me aangeraakt.
Zie je niet dat ik je nodig heb?
Ik wou dat we weer samen waren.
Houden van de manier waarop we vroeger liefhadden
Ik mis je heel erg.
Ik wou dat we weer samen waren.
Ik mis je zo.
Het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
Ik wou dat we weer samen waren.
Houden van de manier waarop we vroeger liefhadden
Ik mis je heel erg.
Ik wou dat we weer samen waren.
Ik mis je zo.
Het is zo moeilijk om afscheid te nemen.