Xscape — Can't Hang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Hang" van Xscape.
Songteksten
Intro by JD:
Let’s get down
Let’s get down
Verse One (Kandi):
You claim you’ve been waiting,
With no game, just anticipating,
How it would be if you and I were in the sack
But to me you look like you wouldn’t know how to act
Bridge (LaTocha):
I need someone to hold me,
All night long.
It must be you my darling,
Am I wrong.
It ain’t a damn thing baby,
Show me what you can bring,
Cause some try to swang but they still can’t hang.
You and me let’s get down,
Even though you claim that you’ve been around,
I betcha can’t hang,
I betcha can’t hang.
Verse Two (Kandi):
You claim you can do this, this and that,
Ain’t no shame in my game,
If it’s wack I gotta tell you that.
So you betta be up on your down stroke,
You gotta know how to keep this boat afloat,
Cause in my mind I think your gonna slip baby.
Repeat Break and Chorus
Rap by MC Lyte:
You talk a lot of this and you talk a lot of that,
Is it all fact brotha man are you phat?
Cause if it’s on the real I come with mad sex appeal,
Flip light delicious, you know the deal.
Hey that’s me, I be the slick,
The one with the physique,
I freak you in the sheets.
I take a nigga deep down under,
I make him wonder,
How to make the lighting come before the thunder.
That’s the pleasure I bring,
I make a nigga get up and sing,
Tinga linga ling ling.
I got the pow, da boogie and the bang bang
You can’t hang don’t talk da game
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Intro door JD:
Laten we naar beneden gaan.
Laten we naar beneden gaan.
Vers Één (Kandi)):
Je zegt dat je hebt gewacht.,
Zonder spel, gewoon anticiperen,
Hoe het zou zijn als jij en ik in bed lagen.
Maar voor mij zie je eruit alsof je niet weet hoe je je moet gedragen.
Brug (LaTocha)):
Ik heb iemand nodig om me vast te houden.,
De hele nacht.
Jij moet het zijn, schat.,
Heb ik het mis.
Het is niets, schatje.,
Laat me zien wat je kunt meenemen.,
Omdat sommigen proberen te swingen, maar ze kunnen nog steeds niet hangen.
Jij en ik, laten we naar beneden gaan.,
Ook al beweer je dat je in de buurt bent geweest,
Ik wed dat je niet kan hangen.,
Ik wed dat je niet kan hangen.
Vers Twee (Kandi)):
Je beweert dat je dit kunt doen, dit en dat,
Er is geen schaamte in mijn spel,
Als het gek is, moet ik je dat vertellen.
Dus je bent zeker op je downtake,
Je moet weten hoe je deze boot drijft.,
Want in mijn gedachten denk ik dat je baby wegglijdt.
Repeat Break and Chorus
Rap door MC Lyte:
Je praat veel van dit en je praat veel van dat,
Is het allemaal feit brotha man ben je phat?
Want als het echt is, kom ik met gekke sex appeal.,
Flip light delicious, je weet hoe het zit.
Dat ben ik, Ik ben de gladjanus.,
The one with the physique,
Ik maak je bang in de lakens.
Ik neem een neger diep onder,
Ik laat hem zich afvragen,
Hoe de verlichting voor de donder te laten komen.
Dat is het genoegen dat ik breng,
Ik laat een neger opstaan en zingen,
Tinga ling ling ling.
Ik heb de pow, da boogie en de bang bang bang
Je kunt niet hangen, praat niet over het spel.
Refrein Herhalen