Xriz — Tan Solo un Segundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tan Solo un Segundo" van Xriz.
Songteksten
Ay mi niña yo siento que en tu corazón
de miles de amores solo estaré yo lléname de besos y sentimientos.
¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel?
si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas
de una vez que me enamoré.
Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer
yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé.
Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer
contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo
que inventé para ti.
Tan solo un segundo bastó para amarte
que estés en mi vida es inevitable
quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir.
Ay mi niña yo siento que en tu corazón
de miles de amores solo estaré yo lléname de besos y sentimientos.
Hey, yo quiero ahora como nunca demostrarte que como
yo no hay dos y te doy mi corazón solamente para amarnos.
Yo quiero ser tu fantasía.
Tan solo un segundo bastó para amarte
que estés en mi vida es inevitable
quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir.
¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel?
si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas
de una vez que me enamoré.
Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer
yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé.
Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer
contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo
que inventé para ti.
Tan solo un segundo bastó para amarte
que estés en mi vida es inevitable
quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir.
Tan solo un segundo bastó para amarte
que estés en mi vida es inevitable
quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir.
(Gracias a Carlos Rebollar por esta letra)
Songtekstvertaling
Oh mijn kind Ik voel dat in je hart
van duizenden liefdes zal ik alleen zijn, vul me met kussen en gevoelens.
Waar waren de strelingen die al mijn huid borstelden?
als wat Ik wil is dat je terug komt naar mijn kant en het begrijpt
ooit werd ik verliefd.
Geef me één van je glimlach die mijn gisteren verlichtte.
Ik geef je mijn leven en op de koude nacht zal ik je kleden.
Ik wil elke ochtend een nieuwe dageraad zien.
met jou tussen de lakens, mijn liefste, laten we naar een wereld gaan
wat ik voor jou heb goedgemaakt.
Eén seconde was genoeg om van je te houden.
dat je in mijn leven bent is onvermijdelijk
misschien heeft het lot je voor mij geplaatst en nu kan ik je niet laten gaan.
Oh mijn kind Ik voel dat in je hart
van duizenden liefdes zal ik alleen zijn, vul me met kussen en gevoelens.
Ik wil je dat nooit laten zien.
Ik heb er geen twee en ik geef je mijn hart om van ons te houden.
Ik wil je fantasie zijn.
Eén seconde was genoeg om van je te houden.
dat je in mijn leven bent is onvermijdelijk
misschien heeft het lot je voor mij geplaatst en nu kan ik je niet laten gaan.
Waar waren de strelingen die al mijn huid borstelden?
als wat Ik wil is dat je terug komt naar mijn kant en het begrijpt
ooit werd ik verliefd.
Geef me één van je glimlach die mijn gisteren verlichtte.
Ik geef je mijn leven en op de koude nacht zal ik je kleden.
Ik wil elke ochtend een nieuwe dageraad zien.
met jou tussen de lakens, mijn liefste, laten we naar een wereld gaan
wat ik voor jou heb goedgemaakt.
Eén seconde was genoeg om van je te houden.
dat je in mijn leven bent is onvermijdelijk
misschien heeft het lot je voor mij geplaatst en nu kan ik je niet laten gaan.
Eén seconde was genoeg om van je te houden.
dat je in mijn leven bent is onvermijdelijk
misschien heeft het lot je voor mij geplaatst en nu kan ik je niet laten gaan.
(Dank aan Carlos Rebollar voor deze brief)