Xriz — No Soy Nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Soy Nada" van Xriz.
Songteksten
¿Por qué lo bonito siempre tiene que acabar?
nuestra historia hoy llega a su final
hoy yo lloro sin pararte de pensar
yo te quiero amar, yo te quiero amar.
Tantas veces he esperado este momento,
pero yo ya no soy nada en este cuento
cada vez que te recuerdo muero por dentro
no puedo callarlo más.
tequiero.
Te echo de menos como el primer día
Y es que lo dejamos quizás sea un sueño malo
Del que siempre despertamos
Pero solo tengo la certeza de que siempre quedará el recuerdo
Está en mi corazón, sigue aí.
Mi cama huele a ti, a ese perfume que tu llevas
A ese aroma que cuando me acuesto de noche me deja en vela
Puede que tú ya no sientas lo mismo,
Puede ser que creas que estás al borde de un abismo
Es distinto, pregúntale al corazón
Si lo que pasa es que no puedes aceptar que yo tenga la razón
Al saber que esto no es un sueño
Que en realidad tú me quieres, pero los ojos no has abierto
¡y es cierto! yo un día me enamoré
y el destino decidió que ese amor no me corresponde
¿y entonces? que significa el amar?
Significa que esa persona que quieres no te abandone jamás.
¿Por qué lo bonito siempre tiene que acabar?
nuestra historia hoy llega a su final
hoy yo lloro sin pararte de pensar
yo te quiero amar, yo te quiero amar.
Tantas veces he esperado este momento,
pero yo ya no soy nada en este cuento
cada vez que te recuerdo muero por dentro
no puedo callarlo más.
tequiero.
En realidad, yo se que sin ti no puedo,
Mi corazón pide que vuelvas te lo ruego
Yo siempre te quise, aunque no lo demostré
Pensé que siempre a mi lado te iba a tener
Pero me equivoqué al pensar que te olvidaría
Que sería fácil encontrar a alguien que me llenaría tanto como tú
Ese fue mi fallo, y ahora tengo que pagar por ello. ¿pero cuanto?
Dime, ¿que tengo que hacer para volver a tenerte?,
Demostrarte que te quiero ya no es suficiente
Y dime si es verdad, si sientes algo por mi Dime, ¿cuánto tiempo tengo que esperar si tú no estás aquí?
Solamente quiero que vuelvas a mi lado,
Déjame sentirte como siempre yo he deseado
Y el pasado, quedará en el recuerdo,
Porque contigo a mi lado. ¡todo es perfecto!
¿ Por qué lo bonito siempre tiene que acabar?
nuestra historia hoy llega a su final
hoy yo lloro sin pararte de pensar
yo te quiero amar, yo te quiero amar.
Tantas veces he esperado este momento,
pero yo ya no soy nada en este cuento
cada vez que te recuerdo muero por dentro
no puedo callarlo más.
tequiero.
Songtekstvertaling
Waarom moet het mooie altijd eindigen?
ons verhaal van vandaag komt tot een einde
vandaag huil ik zonder te stoppen met denken.
Ik wil van je houden, Ik wil van je houden.
Ik heb zo vaak op dit moment gewacht.,
maar ik ben niets meer in dit verhaal.
elke keer als ik me jou herinner, sterf ik van binnen.
Ik kan hem niet meer laten zwijgen.
Tequila.
Ik mis je zoals de eerste dag.
En het is dat we het verlaten misschien is het een nachtmerrie
Degene waar we altijd voor wakker worden
Maar ik ben er alleen zeker van dat de herinnering altijd zal blijven
Het zit in mijn hart, hou het daar.
Mijn bed ruikt naar jou, dat parfum dat je draagt.
Naar dat aroma dat als ik ' s nachts naar bed ga me wakker maakt
Misschien voel je niet meer hetzelfde.,
Je zou kunnen denken dat je op de rand van een afgrond staat.
Het is anders, vraag het aan het hart.
Als wat er gebeurt is dat je niet kunt accepteren dat ik gelijk heb
Weten dat dit geen droom is
Dat je echt van me houdt, maar je ogen niet geopend zijn.
en het is waar! Op een dag werd ik verliefd
en het lot besloot dat deze liefde niet van mij is.
en dan? wat betekent liefde?
Het betekent dat de persoon van wie je houdt je nooit zal verlaten.
Waarom moet het mooie altijd eindigen?
ons verhaal van vandaag komt tot een einde
vandaag huil ik zonder te stoppen met denken.
Ik wil van je houden, Ik wil van je houden.
Ik heb zo vaak op dit moment gewacht.,
maar ik ben niets meer in dit verhaal.
elke keer als ik me jou herinner, sterf ik van binnen.
Ik kan hem niet meer laten zwijgen.
Tequila.
Ik weet dat ik zonder jou niet kan.,
Mijn hart vraagt je om terug te komen Ik smeek je
Ik heb altijd van je gehouden, ook al heb ik het niet bewezen.
Ik dacht dat ik je altijd aan mijn zijde zou hebben.
Maar ik had niet moeten denken dat ik je zou vergeten.
Dat het makkelijk zou zijn om iemand te vinden die mij net zoveel zou vullen als jij.
Dat was mijn mislukking, en nu moet ik ervoor betalen. maar hoeveel?
Wat moet ik doen om je terug te krijgen?,
Bewijzen dat ik van je hou is niet langer genoeg.
En zeg me als het waar is, als je gevoelens voor me hebt, vertel me dan hoelang ik moet wachten als je er niet bent?
Ik wil gewoon dat je aan mijn kant komt.,
Laat me je voelen zoals ik altijd al wilde.
En het verleden zal herinnerd worden.,
Want met jou aan mijn zijde. alles is perfect!
Waarom moet het mooie altijd eindigen?
ons verhaal van vandaag komt tot een einde
vandaag huil ik zonder te stoppen met denken.
Ik wil van je houden, Ik wil van je houden.
Ik heb zo vaak op dit moment gewacht.,
maar ik ben niets meer in dit verhaal.
elke keer als ik me jou herinner, sterf ik van binnen.
Ik kan hem niet meer laten zwijgen.
Tequila.