Xmal Deutschland — Morning (Will There Really Be) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning (Will There Really Be)" van Xmal Deutschland.
Songteksten
It’s the same old situation
Same old faces, but a different town
Nowhere to run to, no where to hide
I’m dancing with my shadow,
In the cold moonlight.
And I can’t wait until the morning
And I can’t wait another minute,
hour, day or night,
And I can’t wait until the morning,
You know it won’t feel so cold.
It’s 5am, and I just got into bed
And the heart of the city is almost gone,
And I know what is right
And I know what is wrong
I’m dancing with the shadows,
In the cold moonlight.
And I can’t wait until the morning, no And I can’t wait another minute,
hour, day or night,
And I can’t wait until the morning,
You know it feels so cold.
Sometimes in between my dreams at night,
I walk alone I’m going underground.
And in the distance I can hear a crowd.
It makes me wonder what it’s all about,
All about
All about
It’s the same old consolation,
Different faces but the same old town,
Nowhere to run to,
Nowhere to hide,
I’m dancing with my shadows,
In the cold moonlight
And I can’t wait until the morning
I can’t wait until the morning
I can’t wait another minute,
hour, day or night,
I can’t wait until the morning,
You know it feels so cold, feels so cold, baby
And I can’t wait until the morning
Yeah, yeah, yeah, yeah
I can’t wait another minute,
hour, day or night,
And I can’t wait until the morning,
You know it feels so cold,
Kinda feels so cold
And I can’t wait until the morning
No, no, no, no And I can’t wait another minute,
hour, day or night,
And I can’t wait until the morning
Songtekstvertaling
Het is dezelfde oude situatie.
Dezelfde oude gezichten, maar een andere stad
Nergens om naar toe te rennen, nergens om je te verstoppen.
Ik dans met mijn schaduw,
In het koude maanlicht.
En ik kan niet wachten tot de ochtend
En ik kan geen minuut langer wachten.,
uur, dag of nacht,
En ik kan niet wachten tot de ochtend,
Je weet dat het niet zo koud zal voelen.
Het is vijf uur en ik ben net in bed.
En het hart van de stad is bijna weg,
En ik weet wat goed is
En ik weet wat er mis is.
Ik dans met de schaduwen.,
In het koude maanlicht.
En ik kan niet wachten tot de ochtend, Nee en ik kan geen minuut langer wachten,
uur, dag of nacht,
En ik kan niet wachten tot de ochtend,
Je weet dat het zo koud voelt.
Soms tussen mijn dromen in ' s nachts,
Als ik alleen loop, ga ik ondergronds.
En in de verte kan ik een menigte horen.
Ik vraag me af waar het over gaat.,
Alles over
Alles over
Het is dezelfde oude troost.,
Verschillende gezichten maar dezelfde oude stad,
Nergens heen te rennen,
Nergens te verbergen,
Ik dans met mijn schaduwen,
In het koude maanlicht
En ik kan niet wachten tot de ochtend
Ik kan niet wachten tot de ochtend.
Ik kan niet wachten.,
uur, dag of nacht,
Ik kan niet wachten tot de ochtend.,
Het voelt zo koud, zo koud, schatje
En ik kan niet wachten tot de ochtend
Ja, ja, ja, ja
Ik kan niet wachten.,
uur, dag of nacht,
En ik kan niet wachten tot de ochtend,
Je weet dat het zo koud voelt.,
Het voelt zo koud aan.
En ik kan niet wachten tot de ochtend
Nee, nee, nee, nee En Ik kan geen minuut meer wachten.,
uur, dag of nacht,
En ik kan niet wachten tot de ochtend