XLR — Dur comme fer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dur comme fer" van XLR.
Songteksten
Tu pensais tout connaître mais t’es fou
La vie n’se passe pas sur le net, faut qu’t'émerge de c’trou
Petit, j’me prenais pour un gangster mais il n’en était rien du tout
T’as beau râler, te plaindre à tous les coups tu n’en verras jamais le bout
Oh, le bougre ! Comment y voir clair quand tu te saoules tous les jours?
Comment paraître sincère quand tu te fous de tout?
Foutez-moi la paix
Certains sont pas prêts à ouvrir leur portes, tu vas resté coincé sur le palier
Dès le départ tout est faussé
Quand on ne voit pas plus loin que le bout d’son nez
Combien joue les fauchés fâchés mais n’ont jamais réellement taffer
Tacher d'être honnêtes
Même si la politesse et l’respect s’barre à toute vitesse
Pourquoi suivre bêtement comme une bête?
Tu penses avoir raison mais accepte les conseils
Même tes amis peuvent tourner les talons, on les retient pas avec l’oseille
J’aimerais croire qu'à chaque problème il y a une solution
Y’a qu’les cons qui n’changent pas
Tu n’comprends pas, bah, cherche la traduction
La tête dure, on y croit dur comme fer
Des fois c’est sûr mais des fois ça pue la défaite
Mets-toi à la page, vite aif', ce n’est qu’un changement de plus
Avant qu’le futur nous prenne de vitesse
La tête dure, on y croit dur comme fer
Des fois c’est sûr mais des fois ça pue la défaite
Mets-toi à la page, vite aif', ce n’est qu’un changement de plus
Avant qu’le futur nous prenne de vitesse
On apprend pas le savoir-vivre avec des formules mathématiques
Mais y’a des cons qu’on aimerait voir ber-tom comme Materrazzi
J’ai changé, je le sais, le petit bonhomme
Est devenu homme mais il reste toujours des choses à exaucer
Si pour comprendre l’homme faut comprendre la méchanceté
Désolé, je passe mon tour, je crois ce que je vois en vrai
Dans une thérapie de groupe, il n’y a personne à envier
Non, personne n’est parfait et tu peux t’identifier
A quoi sert de foncer tête baissée, perpétué par les 7 pêchés
Certes, y’a déjà assez d’déchets, on essaye d'être clairs
Mais la volonté ne remplace guère tes compétences sur l’CV
Beaucoup jouent les patrons mais en dehors s’morfondent
Sur leur vie de merde, on navigue en terre conquise par les cons
Pas la peine d'être visionnaire pour parer les coups
Ouais, certains devraient s’en faire une fois sur écoute
Moins t’en sais, mieux tu t’portes, ça c’est qu’pour les sourds
La tête dure, on y croit dur comme fer
Des fois c’est sûr mais des fois ça pue la défaite
Mets-toi à la page, vite aif', ce n’est qu’un changement de plus
Avant qu’le futur nous prenne de vitesse
La tête dure, on y croit dur comme fer
Des fois c’est sûr mais des fois ça pue la défaite
Mets-toi à la page, vite aif', ce n’est qu’un changement de plus
Avant qu’le futur nous prenne de vitesse
(Gracias a Ele por esta letra)
Songtekstvertaling
Je dacht dat je alles wist, maar je bent gek.
Het leven gebeurt niet op het net, je moet uit dit gat komen.
Toen ik een kind was, dacht ik dat ik een gangster was, maar het was helemaal niets.
Je mag mopperen, de hele tijd klagen je zult nooit het einde zien
Oh, de sodemieter ! Hoe kun je het duidelijk zien als je elke dag dronken wordt?
Hoe kun je oprecht lijken als je niet om alles geeft?
Laat me met rust.
Sommige zijn nog niet klaar om hun deuren te openen, je zult vast komen te zitten op de overloop
Vanaf het begin is alles vervormd
Als je niet verder ziet dan de punt van je neus
Hoeveel toneelstukken de boze bankroet, maar nooit echt taffer
Vlek om eerlijk te zijn
Zelfs als beleefdheid en respect op volle snelheid opraken
Waarom volg je dom als een beest?
Je denkt dat je gelijk hebt, maar neem het advies aan.
Zelfs je vrienden kunnen hun hielen omdraaien.
Ik wil graag geloven dat er voor elk probleem een oplossing is.
Er zijn alleen idioten die niet veranderen.
Je begrijpt het niet, bah, zoek naar de vertaling
Hard head, we denken dat het hard is als ijzer
Soms is het veilig, maar soms ruikt het naar nederlaag.
Ga naar de pagina, quick aif ' ,het is gewoon nog een verandering
Voordat de toekomst ons oppikt.
Hard head, we denken dat het hard is als ijzer
Soms is het veilig, maar soms ruikt het naar nederlaag.
Ga naar de pagina, quick aif ' ,het is gewoon nog een verandering
Voordat de toekomst ons oppikt.
We leren de kennis niet met wiskundige formules
Maar er zijn klootzakken die we ber-tom willen zien als Materrazzi.
Ik ben veranderd, Ik weet het, de kleine man
Is een man geworden, maar er zijn nog dingen te vervullen.
Als je de mens wilt begrijpen, moet je de verdorvenheid begrijpen.
Sorry, Ik ben aan de beurt, ik geloof wat ik echt zie
In een groepstherapie is er niemand om Jaloers op te zijn.
Nee, niemand is perfect en je kunt jezelf identificeren.
Wat heeft het voor zin om naar beneden te gaan, vereeuwigd door de 7 Zonden
Natuurlijk, er is al genoeg afval, we proberen duidelijk te zijn
Maar wilskracht vervangt nauwelijks je vaardigheden op je CV.
Velen spelen de baas, maar buiten morph
Op hun leven van stront, varen we in land veroverd door de kont
Je hoeft geen visionair te zijn om de slagen tegen te gaan.
Ja, sommige mensen zouden het moeten doen als ze zijn afgetapt.
Hoe minder je weet, hoe beter je je gedraagt, dat is alleen voor doven.
Hard head, we denken dat het hard is als ijzer
Soms is het veilig, maar soms ruikt het naar nederlaag.
Ga naar de pagina, quick aif ' ,het is gewoon nog een verandering
Voordat de toekomst ons oppikt.
Hard head, we denken dat het hard is als ijzer
Soms is het veilig, maar soms ruikt het naar nederlaag.
Ga naar de pagina, quick aif ' ,het is gewoon nog een verandering
Voordat de toekomst ons oppikt.
(Dank aan Ele voor deze brief))