Xiu Xiu — Hyunhye's Theme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hyunhye's Theme" van Xiu Xiu.
Songteksten
Reading law at your desk
Praying for your parents
They are so proud of this
You are working so hard
All alone at your desk
Obligated to free them
Labor concern as a good girl
You curse the night that is calling
Labor at doubt like a good girl
Seo Seo Seo Seo Seo
Seo Seo Seo Seo
Loved to diaspora
Du life en le valley
Oh oh oh oh oh
You are working so hard
Sitting still at your desk
Pusan weighing upon you
Fending off our distress
Glitter for your parents
Hoping in discount clothing
Seo Seo Seo
Seo Seo Seo
Seo Seo Seo
Seo Seo Seo
Finding the slacks you will fit in
Worry the shoes that you’ll look good in
Overwhelmed at your desk
Weeping for your parents
They are so proud of this
Shining in ambition
All alone, all alone, all alone
Songtekstvertaling
Rechten lezen aan uw bureau
Bidden voor je ouders
Ze zijn er zo trots op.
Je werkt zo hard.
Helemaal alleen aan je bureau
Verplicht om ze te bevrijden
Zorg voor de arbeid als een goed meisje
Je vervloekt de nacht die roept
Werk bij twijfel als een goed meisje.
Seo Seo Seo Seo Seo Seo
Seo Seo Seo Seo Seo
Geliefd bij diaspora
Du life en le valley
Oh oh oh oh oh
Je werkt zo hard.
Zit stil aan je bureau
Pusan weegt op jou.
Onze nood afweren
Glitter voor je ouders.
Hoop in kortingskleding
Seo Seo Seo
Seo Seo Seo
Seo Seo Seo
Seo Seo Seo
De broek vinden waar je in past
Maak je zorgen om de schoenen waarin je er goed uitziet.
Overweldigd aan je bureau
Huilen om je ouders
Ze zijn er zo trots op.
Lichtend in ambitie
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen