Xibalba — Spanish Harlem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spanish Harlem" van Xibalba.
Songteksten
Llamamos a toda la gente Latina
porque tenemos que pedir perdon?
Por llamar a nuestra genter por no callarnos
en esta miseria por que tengo que pedir perdon?
Por armar me, por aliviar me de esta miseria esto
es lo que yo soy y para mi gente yo voy a vivir
porque tengo que pedir perdon?
Nunca voy a pedir para los Latinos
para mi gente yo voy a vivir
I’d rather die on my feet
Open your eyes
Can’t you see?
Can’t you think?
Question everything
I’m not sorry for the things I’ve done
I’m not sorry for the things I’ve said
I’m not sorry for the things I’ve said or done
I take the better way
Cause this is all I have left
This is life and nothing can take or break away
Open your eyes
Never giving into the world of sin
I’m never changing
I’ll always stay the same
I take the world in my palm and crush it Never changing and I’m never giving in Just take the pain
Songtekstvertaling
Llamos a toda la gente Latina
porque tenemos que pedir perdon?
Por llamar a nuestra genter por no callarnos
en esta miseria por que tengo que pedir perdon?
Por armar me, por alivar me de esta miseria esto
het is zo dat ik het kan zien.
porque tengo que pedir perdon?
Nunca voy a pedir para los Latinos
para Mi gente yo voy a vivir
Ik sterf nog liever op mijn voeten.
Doe je ogen Open.
Zie je het niet?
Kun je niet denken?
Stel alles in vraag.
Ik heb geen spijt van wat ik heb gedaan.
Ik heb geen spijt van wat ik gezegd heb.
Ik heb geen spijt van wat ik gezegd of gedaan heb.
Ik neem de betere manier
Want dit is alles wat ik nog heb
Dit is het leven en niets kan nemen of breken
Doe je ogen Open.
Nooit toegeven aan de wereld van de zonde
Ik verander nooit.
Ik zal altijd hetzelfde blijven.
Ik neem de wereld in mijn palm en verpletter het verandert nooit en ik geef nooit toe gewoon Neem de pijn