Xerxes — Chestnut Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chestnut Street" van Xerxes.
Songteksten
Here’s to the sour notes, the one’s that didn’t take hold.
A useless attempt to connect, a tuneless love song.
Blinded by faith, fooled by lust, too wild to love,
too jagged to touch, serenading in the dark to no one. Serenading in the dark
to no one.
Here’s to the longing days, the panic on parade.
The first, the last, the in-between: It’s all just a bad dream.
But then there’s nothing as sweet as the touching of teeth,
the shedding of clean clothes on warm sheets.
Blinded by faith, fooled by lust, too wild to love,
too jagged to touch, serenading in the dark to no one.
Swindled by love, deceived by trust,
too painful to feel, too young to corrupt.
Serenading in the dark to no one, serenading in the dark to no one with only
the sound
to hold.
But then the silence catches But then the silence catches up.
Songtekstvertaling
Op de zure noten, die ene die geen stand hield.
Een nutteloze poging om verbinding te maken, een tunele liefdeslied.
Verblind door geloof, misleid door lust, te wild om lief te hebben,
te scherp om aan te raken, Serenade in het donker aan niemand. Serenade in het donker
aan niemand.
Op de verlangende dagen, de paniek op de parade.
De eerste, de laatste, de tussenliggende: het is allemaal een nachtmerrie.
Maar er is niets zo zoet als het aanraken van tanden.,
het vergieten van schone kleren op warme lakens.
Verblind door geloof, misleid door lust, te wild om lief te hebben,
te scherp om aan te raken, Serenade in het donker aan niemand.
Bedrogen door liefde, bedrogen door vertrouwen.,
te pijnlijk om te voelen, te jong om te corrumperen.
Serenade in het donker aan niemand, Serenade in het donker aan niemand met alleen
geluid
houden.
Maar dan vangt de stilte op, maar dan haalt de stilte in.