Xenia — Snapshot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snapshot" van Xenia.
Songteksten
Stayed up all night talking, laughing all night
Just two strangers sitting there face to face
Feels like I’ve known you forever
Found an empty room with an old piano
Little out of tune but it set the stage
Of you and me together
When I’m looking back I smile, wondering where you are
Sometimes, a memory’s all you’ve got
And now and then I find myself living in a snapshot
In my mind, we’re right where we left off
Holding onto a moment when time stopped
Yeah
You leaned in and I felt the flash
It happened so fast the whole night slipped away
Without us even knowing
Morning lights and taxi cabs that come too soon
And then it’s just too late
To get back what was stolen
When I think of you I smile, wondering where you are
Sometimes, a memory’s all you’ve got
And now and then I find myself living in a snapshot
In my mind, we’re right where we left off
Holding onto a moment when time stopped
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Stayed up all night talking, laughing all night
Just two strangers sitting there face to face
Sometimes, a memory’s all you’ve got
And now and then I find myself living in a snapshot
In my mind, we’re right where we left off
Holding onto a moment when time stopped
Holding onto a moment when time stopped
You and me and a snapshot
Songtekstvertaling
Bleef de hele nacht op en lachte de hele nacht.
Gewoon twee vreemden die daar tegenover elkaar zitten.
Het voelt alsof ik je al heel lang ken.
Ik vond een lege kamer met een oude piano.
Een beetje vals, maar het zette het podium
Van jou en mij samen
Als ik terugkijk, lach ik en vraag me af waar je bent.
Soms is een herinnering alles wat je hebt.
En af en toe leef ik in een momentopname.
In mijn gedachten zijn we precies waar we gebleven waren.
Vasthouden aan een moment waarop de tijd stopte
Ja.
Je leunde naar binnen en ik voelde de flits
Het gebeurde zo snel de hele nacht glipte weg
Zonder dat wij het weten.
Ochtendlichten en taxi ' s die te vroeg komen
En dan is het gewoon te laat.
Om terug te krijgen wat gestolen was.
Als ik aan je denk, lach ik en vraag me af waar je bent.
Soms is een herinnering alles wat je hebt.
En af en toe leef ik in een momentopname.
In mijn gedachten zijn we precies waar we gebleven waren.
Vasthouden aan een moment waarop de tijd stopte
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Bleef de hele nacht op en lachte de hele nacht.
Gewoon twee vreemden die daar tegenover elkaar zitten.
Soms is een herinnering alles wat je hebt.
En af en toe leef ik in een momentopname.
In mijn gedachten zijn we precies waar we gebleven waren.
Vasthouden aan een moment waarop de tijd stopte
Vasthouden aan een moment waarop de tijd stopte
Jij en ik en een foto.