XENA — Приоритеты songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приоритеты" van XENA.

Songteksten

Номера вереницей в мыслях твоих.
Голоса беспорядочно в личный архив.
Без конца слышен все новый и новый мотив.
Для меня - головная боль, для тебя – позитив.

Приоритеты расставить тебе так сложно?

Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред?
Не разобраться.
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред?

Как при раскладах таких,
Взять и решить за двоих?
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.

Приоритеты расставить тебе так сложно?

Почему вне системы твоя голова?
На виду чувства, а логика не про тебя.
В пустоту направляю свой термин дела.
Одному не расставить дела на места.

Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред
Не разобраться?
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред?

Как при раскладах таких,
Взять и решить за двоих?
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.

Приоритеты расставить тебе так сложно?
Мои вопросы, твои ответы, снова вопросы.
Ну сколько можно?
В одной и той же позе:
Жестикуляции, аргументации, манипуляции, нотации, что?
Ты их не терпишь? Я тоже!
Представляешь, как много общего, как мы похожи?
Вернемся к теме про приориоритетность мыслей все же,
Реши, что главное, я буду ждать, веред же!

Как при раскладах таких,
Взять и решить за двоих?
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Взять и решить за двоих,
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.

При раскладах таких,
Взять и решить за двоих,
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приоритетах.
Приоритетах.
Приориориориориориориориориориориориай.

Songtekstvertaling

Getallen zijn een snaar in je gedachten.
Stemmen willekeurig in het persoonlijke archief.
Steeds meer muziek wordt eindeloos gehoord.
Voor mij-hoofdpijn, voor jou-positief.

Is het zo moeilijk voor je om prioriteiten te stellen?

Waar zijn je ja 's en nee' s,
Waar het mogelijk is, waar het verboden is,
Waar is de waarheid en waar is de onzin?
Ik snap het niet.
Waar zijn je ja 's en nee' s,
Waar het mogelijk is, waar het verboden is,
Waar is de waarheid en waar is de onzin?

Zoals bij dergelijke lay-outs,
Neem het en beslis voor twee?
Ik ben verloren in de jouwe.
Prioriteiten.
In de handen van deze,
We moeten beslissen voor twee,
Je verliest me in je eigen
Prioriteiten.

Is het zo moeilijk voor je om prioriteiten te stellen?

Waarom is je hoofd uit het systeem?
Gevoelens zijn zichtbaar, en logica gaat niet over jou.
Ik leid mijn zakelijke termijn in de leegte.
Je kunt het niet alleen oplossen.

Waar zijn je ja 's en nee' s,
Waar het mogelijk is, waar het verboden is,
Waar is de waarheid en waar is de onzin?
Begrijp je het niet?
Waar zijn je ja 's en nee' s,
Waar het mogelijk is, waar het verboden is,
Waar is de waarheid en waar is de onzin?

Zoals bij dergelijke lay-outs,
Neem het en beslis voor twee?
Ik ben verloren in de jouwe.
Prioriteiten.
In de handen van deze,
We moeten beslissen voor twee,
Je verliest me in je eigen
Prioriteiten.

Is het zo moeilijk voor je om prioriteiten te stellen?
Mijn vragen, jouw antwoorden, meer vragen.
Hoeveel kan ik doen?
In dezelfde positie:
Gebaren, argumenten, manipulaties, notaties, wat?
Kun je ze niet uitstaan? Ik ook.
Kun je je voorstellen hoeveel we gemeen hebben, hoeveel we op elkaar lijken?
Laten we terugkeren naar het onderwerp over de prioriteit van gedachten na alles,
Beslis wat belangrijk is, Ik wacht wel, Vered!

Zoals met de handen,,
Neem het en beslis voor twee?
Ik ben verloren in de jouwe.
Prioriteiten.
In de handen van deze,
We moeten beslissen voor twee,
Je verliest me in je eigen
Prioriteiten.
In de handen van deze,
Neem en beslis voor twee,
Ik ben verloren in de jouwe.
Prioriteiten.
In de handen van deze,
We moeten beslissen voor twee,
Je verliest me in je eigen
Prioriteiten.

In de handen van deze,
Neem en beslis voor twee,
Ik ben verloren in de jouwe.
Prioriteiten.
In de handen van deze,
We moeten beslissen voor twee,
Je verliest me in je eigen
Prioriteiten.
Prioriteiten.
Prioriorioriorioriorioriorioriorioriorioriai.