Xe-None — Cyber Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cyber Girl" van Xe-None.

Songteksten

Hide yourself behind profile
In the place for friends there is new lifestyle
In the digital deep there is no trace
Another Cybergirl in the cyber space
Swim, baby, swim
What do you seek behind the screen?
In these illusions of life
In these illusions of feel
You are so disclosed
You are so nude
But no one knows the real you
Let’s dive ‘till the morning comes
Lonely lonely Cybergirl
Lonely Cyber Girl
Lonely Sexy Lady
Slide into the night
Dancing sugarbaby
Lonely Cyber Girl
Acid Black Glow
Always with someone
But forever alone
Hide your face behind make-up
Get on your latex dress and hit the club
You are so sexy with all your delight
You are synthetic Queen of synthetic night
Go, baby, go Shake shake on the floor
Green light inside
Green light for all
You’re so unreal
From head to toe
But no one sees the real you
Let’s dance ‘till the morning comes
Lonely lonely Cybergirl

Songtekstvertaling

Verstop je achter het profiel.
In de plaats voor vrienden is er een nieuwe levensstijl
In de digitale diepte is er geen spoor
Een andere Cybergirl in de cyberruimte
Zwem, baby, zwem
Wat zoek je achter het scherm?
In deze illusies van het leven
In deze illusies van het gevoel
Je bent zo onthullend.
Je bent zo naakt.
Maar niemand kent de echte jij
Laten we duiken tot de ochtend komt
Eenzame Cybergirl
Eenzame Cyber Meisje
Lonely Sexy Lady
Glijden in de nacht
Dancing sugarbaby
Eenzame Cyber Meisje
Acid Black Glow
Altijd met iemand
Maar voor altijd alleen
Verstop je gezicht achter make-up.
Trek je latexjurk aan en ga naar de club.
You are so sexy with all your delight
Jij bent de synthetische Koningin van de synthetische nacht.
Go, baby, go Shake shake on the floor
Groen licht binnenin
Groen licht voor iedereen
Je bent zo onwerkelijk.
Van kop tot teen
Maar niemand ziet de echte jij
Laten we dansen tot de ochtend komt
Eenzame Cybergirl