Xavier Rudd — While I'm Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While I'm Gone" van Xavier Rudd.
Songteksten
While I’m gone, please don’t change a thing, don’t change a thing at all
While I’m gone, please don’t change a thing, you know you’re beautiful
And I’m walking in the sunshine with my head held high
Got my family together, got this big blue sky
And I’ll go one direction with my radio on Recieving what I need to know, degesting wisdom
I can fly like an eagle from the ridges above
Decending on the people with the power of my love
Cause I believe in truth and I believe in love
I believe we are protected from the spirits above
While I’m gone, please don’t change a thing, don’t change a thing at all
While I’m gone, please don’t change a thing, you know you’re beautiful
And I see a sister walking with her radio on She got flowers in her hair and she’s singing this song
I don’t know sometimes we’re coming and sometimes we’re going
Sometimes we’re in the middle of the great unknown
Either way respect for momma and her seven cubs
And the staunch preparation for the things to come
I will go one direction with my radio on
I’ll keep it nice and simple, sending lots of love
While I’m gone, please don’t change a thing, don’t change a thing at all
While I’m gone, please don’t change a thing, you know you’re beautiful
Sending love to Barcelona And I’ll be sending love to California
And I’ll be sending love to Argentina
(my island, my home)
And I’ll be big love Aotearoa and I’ll be sending love to Papua, New Guinea
Sending love to Izintaba
(my island, my home)
Madiba, big love Samoa and I’ll be sending love to Yirrkala
My island, my home
Songtekstvertaling
Terwijl ik weg ben, verander alsjeblieft niets, verander helemaal niets.
Terwijl ik weg ben, verander alsjeblieft niets, je weet dat je mooi bent.
And I ' m walking in the sunshine with my head held high
Ik heb mijn familie bij elkaar, heb een grote blauwe lucht
En ik ga een kant op met mijn radio om te ontvangen wat ik moet weten, wijsheid te ontmaskeren
Ik kan vliegen als een adelaar van de richels boven
De mens met de kracht van mijn liefde
Want ik geloof in de waarheid en ik geloof in de liefde
Ik geloof dat we beschermd zijn tegen de geesten boven ons.
Terwijl ik weg ben, verander alsjeblieft niets, verander helemaal niets.
Terwijl ik weg ben, verander alsjeblieft niets, je weet dat je mooi bent.
En ik zie een zus lopen met haar radio aan ze heeft bloemen in haar haar en ze zingt dit lied
Ik weet niet of we soms komen en soms gaan we
Soms zitten we midden in het grote onbekende.
Hoe dan ook, respect voor mama en haar zeven welpen.
En de standvastige voorbereiding voor de dingen die komen gaan
Ik ga één kant op met mijn radio aan
Ik zal het simpel houden, veel liefde sturen
Terwijl ik weg ben, verander alsjeblieft niets, verander helemaal niets.
Terwijl ik weg ben, verander alsjeblieft niets, je weet dat je mooi bent.
Liefde sturen naar Barcelona En Ik zal liefde sturen naar Californië
En ik stuur de liefde naar Argentinië.
(mijn eiland, mijn thuis)
En Ik zal grote liefde Aotearoa zijn en Ik zal liefde sturen naar Papoea, Nieuw Guinea
Liefde sturen naar Izintaba
(mijn eiland, mijn thuis)
Madiba, ik hou van Samoa en ik stuur de liefde naar Yirrkala
Mijn eiland, mijn thuis