Xavier Rudd — The Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Letter" van Xavier Rudd.
Songteksten
I sit at my window
With everything I’ve done
Doors that I’ve opened
The webs that i’ve spun
And the candle beside me it burns to the left
and the rain on the clay
sends the lizard to it’s nest
will there be a time
when i’ll hold you again
With my arms spread out
My chest you’ll rest
And I’ll write you a letter
With everything I know
'bout the weight of the world
And the way things could go So live up my friend
Step back again
For somethings will be given
For some you’ll have to bend
You' ll have to bend my friend
To hold on to this
For somethings will come easy
And some will be a test
(You'll have to bend)
Now the ocean connects me To everything i know
I’m mellowing my mind
So my heart, it can call
With these trees as my witness
I’ll slice up some fruit
And each to their peacefull
good intentions and truth
There will be a time
when i’ll hold you again
With my arms spread out
I will dive right in So now here is your letter
With everything I know
'Bout the weight of the world
And the way things could go So live up my friend
Step back again
For somethings will be given
For some you’ll have to bend
You’ll have to bend my friend
To hold on to this
For somethings will come easy
And some will be a test
You’ll have to bend
Now the ocean connects me To everything I know
I’m mellowing my mind
So my heart, it can call
With these trees as my witness
I’ll slice up some fruit
And each to their peacefull
good intentions and truth
There will be a time
When i’ll hold you again
With my arms spread out
I will dive right in So now here is your letter
With everything I know
'bout the weight of the world
And the way things could go
Songtekstvertaling
Ik zit aan mijn raam.
Met alles wat ik heb gedaan
Deuren die ik heb geopend
De webben die ik heb gesponnen
En de kaars naast me brandt links.
en de regen op de aarde
stuurt de hagedis naar zijn nest
zal er een tijd zijn
als ik je weer vasthoud
Met mijn armen gespreid
Mijn borst zal je rusten
En Ik zal je een brief schrijven.
Met alles wat ik weet
'bout the weight of the world
En de manier waarop dingen kunnen gaan zo leven mijn vriend
Stap terug.
Want er zal iets gegeven worden
Voor sommigen moet je buigen.
Je moet mijn vriend buigen.
Om dit vast te houden
Want iets zal gemakkelijk komen
En sommigen zullen een test zijn.
(Je moet buigen)
Nu verbindt de oceaan me met alles wat ik weet.
Ik word milder.
Dus mijn hart, het kan
Met deze bomen als mijn getuige
Ik zal wat fruit snijden.
En allen tot hunnen vredelievend Mensch.
goede bedoelingen en waarheid
Er komt een tijd.
als ik je weer vasthoud
Met mijn armen gespreid
Ik duik er meteen in, dus hier is je brief.
Met alles wat ik weet
'Bout the weight of the world
En de manier waarop dingen kunnen gaan zo leven mijn vriend
Stap terug.
Want er zal iets gegeven worden
Voor sommigen moet je buigen.
Je moet mijn vriend buigen.
Om dit vast te houden
Want iets zal gemakkelijk komen
En sommigen zullen een test zijn.
Je moet buigen.
Nu verbindt de oceaan me met alles wat ik weet.
Ik word milder.
Dus mijn hart, het kan
Met deze bomen als mijn getuige
Ik zal wat fruit snijden.
En allen tot hunnen vredelievend Mensch.
goede bedoelingen en waarheid
Er komt een tijd.
Als ik je weer vasthoud
Met mijn armen gespreid
Ik duik er meteen in, dus hier is je brief.
Met alles wat ik weet
'bout the weight of the world
En hoe het zou kunnen gaan