Xavier Rudd — Sky To Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sky To Ground" van Xavier Rudd.
Songteksten
I’ve seen babies begging, scratching round for food to eat
I’ve seen a big old tree still standing tall, two thousand years healthy
I’ve seen the oldest woman shaking her head at what went wrong
I drank water from a stream so fresh you couldn’t see the water at all.
At all.
I’ve seen streets so dirty, there is hardly a place to walk and
I’ve fallen asleep to our bush birds, singing the prettiest song
I’ve seen all of the pain and all the murder on tv and
I’ve stood free on solid waves, mother earth’s greatest treats
Oh peace on earth that I know
Sending us out to war my friend
This place my home from sky to ground
See the universe connected from the inside
I’ve seen people screaming at the car that cut them off
And I’ve felt the cleanest mountain air cleaning out my nose
I’ve seen fast food chains nearly every place that I go
I’ve had a belly full of the freshest fish speared with a single throw
And I sing
Oh peace on earth that I know
Sending us out to war my friend
This place my home from sky to ground
See the universe connected from the inside
There’s been changes in weather like never before
Changing the winter and summer and spring
Many many people still listening to the earth and her song
So is sing it strong
Oh peace on earth that I know
Sending us out to war my friend
This place my home from sky to ground
See the universe connected from the inside
In theses times of trouble in these times of war
In theses times when our planet is it getting to warm
It makes me simple to take a look around
Of this earth and this earth we can be so proud
Songtekstvertaling
Ik heb baby ' s zien smeken, krabben om eten.
Ik heb een grote oude boom gezien die nog steeds hoog staat, 2000 jaar gezond
Ik heb de oudste vrouw haar hoofd zien schudden over wat er mis ging.
Ik dronk water uit een beek zo vers dat je het water helemaal niet kon zien.
Helemaal.
Ik heb straten zo vies gezien, er is nauwelijks een plek om te lopen en
Ik ben in slaap gevallen bij onze bosvogels, en zing het mooiste lied
Ik heb alle pijn en alle moord op tv gezien.
Ik stond vrij op golven, Moeder Aarde ' s grootste lekkernijen
Oh vrede op aarde die ik ken
Ons naar de oorlog sturen, mijn vriend.
Deze plek mijn thuis van lucht tot grond
Zie het universum verbonden van binnenuit
Ik heb mensen zien schreeuwen tegen de auto die ze afsneed.
En ik voelde de schoonste berglucht mijn neus schoon maken.
Ik heb overal fastfoodketens gezien.
Ik heb een buik vol met de meest verse vis gespoten met één worp.
En ik zing
Oh vrede op aarde die ik ken
Ons naar de oorlog sturen, mijn vriend.
Deze plek mijn thuis van lucht tot grond
Zie het universum verbonden van binnenuit
Er zijn veranderingen in het weer zoals nooit tevoren.
Het veranderen van de winter, zomer en lente
Veel mensen luisteren nog steeds naar de aarde en haar lied
Zing het sterk
Oh vrede op aarde die ik ken
Ons naar de oorlog sturen, mijn vriend.
Deze plek mijn thuis van lucht tot grond
Zie het universum verbonden van binnenuit
In deze tijden van problemen in deze tijden van oorlog
In deze tijden als onze planeet warm wordt
Het maakt me eenvoudig om rond te kijken.
Op deze aarde en deze aarde kunnen we zo trots zijn