Xavier Rudd — Land Rights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land Rights" van Xavier Rudd.
Songteksten
'Cause it was signal, 'cause it was found
'Cause these were feelings from so long ago
Listen to the spirits, came up strong
All put together with same layer song
This is how they did it, spears by their side
Stood on the mountain for their land rights
All the people noticed, movement took fly
They said
This is our home, just honor our lives
Ooh, this is our home, just honor our lives
Country it was speaking, land of God
Families were broken, spirits were crushed
The language that was silenced, set free to be passed
The cup that was empty, slowly filled up So we can prove together, show our children it is time
You see this is our home, just honor our lives
Ooh, this is our home, just honor our lives
Ooh, this is our home, just honor our lives
Songtekstvertaling
Want het was een signaal, want het werd gevonden.
Want dit waren gevoelens van zo lang geleden.
Luister naar de geesten, kwam sterk naar boven.
Allemaal samengesteld met hetzelfde laaglied
Dit is hoe ze het deden, speren aan hun zijde.
Stond op de berg voor hun landrechten
Alle mensen merkten het, beweging nam vlieg.
Ze zeiden:
Dit is ons thuis, eer ons leven.
Dit is ons huis, eer ons leven.
Land waar het sprak, land van God
Families werden gebroken, geesten werden verpletterd.
De taal die het zwijgen werd opgelegd, vrij gelaten om te worden doorgegeven
De beker die leeg was, langzaam gevuld zodat we samen kunnen bewijzen, onze kinderen laten zien dat het tijd is
Dit is ons thuis, eer ons leven.
Dit is ons huis, eer ons leven.
Dit is ons huis, eer ons leven.