Xasthur — Enthroned Uselessness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enthroned Uselessness" van Xasthur.

Songteksten

Scars aren’t enough anymore
They’ll only tell tales of confusion and shame
I’d want to make you suffer through life
With only yourself to blame
Cast out from society, you’re a dead weight to yourself
Behind an obsolete cause… without any affect
Profess to me something you don’t even understand
And I’ll tell you your waste of life was by your own hand
Your self pity is not extreme, it is not a threat
You’ll continue to live a lie, like a coward and filled with regret
Razors are buried, now there’s no way of crying
You must not live for dying.

Songtekstvertaling

Littekens zijn niet meer genoeg.
Ze vertellen alleen verhalen over verwarring en schaamte.
Ik zou je willen laten lijden door het leven.
Met alleen jezelf de schuld.
Verbannen uit de maatschappij, ben je een dood gewicht voor jezelf.
Achter een achterhaalde zaak ... zonder enige invloed
Zeg me iets wat je niet eens begrijpt.
En Ik zal je vertellen dat je verspilling van leven door je eigen hand was.
Je zelfmedelijden is niet extreem, het is geen bedreiging.
Je zult blijven leven met een leugen, als een lafaard en gevuld met spijt
Scheermessen zijn begraven, nu is er geen manier om te huilen
Je moet niet leven om te sterven.