Xandria — Euphoria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Euphoria" van Xandria.

Songteksten

Serpent angel rape me Serpent venom in me
O Euphoria, our goddess you are
Take the burden away to live in this hell
Say goodbye to the dreams, destroyed fantasies
Bitter nightfall at hand, will cover the land
Forces come — silent
Cross your mind — blinding
Anaesthesize — senses
Steal them all away
Caress you — grievous
Infest you — with lust
Ending soon — chaos
Servant life is waiting
Consume the drugs we sell to you
Keep you begging for more
And soon you will forget
The world you were longing for
Childish dreams — sinful
I have seen — passion
Fearlessly — chainless
All this hope is forever lost
O Euphoria…
Neverworld’s End
We sell you a false dream for your own
So we can control your fantasies
There’s no hideaway this world is ours
Give in to our plastic paradise
Endlessly travelling the plains of my dream
Slowly it’s fading in my memory
O Euphoria, sweet lies that you are
Let the child fade away, just memories stay
O Chimaria, predacious heart
Take our souls with you, Forever repent
Neverworld’s End

Songtekstvertaling

Serpent angel verkracht Me Serpent venom in me
O euforie, onze godin u bent
Neem de last weg om in deze hel te leven.
Zeg vaarwel tegen de dromen, vernietigde fantasieën
De bittere zonsondergang zal het land bedekken.
Krachten komen-stil
Door je gedachten — verblindend
Anesthesieën-zintuigen
Steel ze allemaal weg.
Streel je-grievous
Ik plaag je met lust —
Het einde van de chaos
Het dienstmeisje wacht.
Gebruik de drugs die we aan jou verkopen.
Laat je smeken om meer.
En binnenkort zul je het vergeten.
De wereld waar je naar verlangde
Kinderlijke dromen-zondig
I have seen — passion
Onbevreesd-chainless
Al deze hoop is voor altijd verloren
O Euforie…
Neverworld ' s End
Wij verkopen u een valse droom voor uw eigen
Zodat we je fantasieën kunnen beheersen
Er is geen schuilplaats deze wereld is van ons
Geef toe aan ons plastic paradijs.
Eindeloos door de vlakten van mijn droom reizen
Langzaam vervaagt het in mijn geheugen.
O euforie, zoete leugens dat je bent
Laat het kind verdwijnen, alleen herinneringen blijven
O Chimaria, roofzuchtig hart
Neem onze zielen mee, toon berouw.
Neverworld ' s End