Xandria — Cursed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cursed" van Xandria.
Songteksten
Have you been to the water
Have you gone with the tide
Have you heard of strange creatures
Beware of the moonlight
Down falls the light as they rise from the sea
In comes the night, give your soul, pay your fee
Living a curse, they were born by their sins
Soon life and death will become evil twins
Bound to go where the wind blows
Bound to serve the unreal
Bound to dwell in deep waters
Greed and fear cast their seal
Down falls the light as they rise from the sea
In comes the night, give your soul, pay your fee
Living a curse, they were born by their sins
Soon life and death will become evil twins
Cursing their non-lives
Living a curse is their lot
Life without senses
Seeking escape from this plot
Down falls the light as they rise from the sea
In comes the night, give your soul, pay your fee
Living a curse, they were born by their sins
Soon life and death will become evil twins
Down falls the light as they rise from the sea
In comes the night, give your soul, pay your fee
Living a curse, they were born by their sins
Soon life and death will become evil twins
Songtekstvertaling
Ben je in het water geweest?
Ben je met het tij gegaan?
Heb je gehoord van vreemde wezens
Pas op voor het maanlicht
Naar beneden valt het licht als ze uit de zee stijgen
In komt de nacht, geef je ziel, betaal je honorarium
Ze leven een vloek, ze zijn geboren door hun zonden.
Spoedig zal leven en dood een slechte tweeling worden.
Gebonden te gaan waar de wind waait
Gebonden om het onwerkelijke te dienen
Gebonden om in diepe wateren te wonen
Hebzucht en angst werpen hun zegel
Naar beneden valt het licht als ze uit de zee stijgen
In komt de nacht, geef je ziel, betaal je honorarium
Ze leven een vloek, ze zijn geboren door hun zonden.
Spoedig zal leven en dood een slechte tweeling worden.
Hun niet-levens vervloeken
Een vloek leven is hun lot.
Leven zonder zintuigen
Op zoek naar ontsnapping uit dit complot
Naar beneden valt het licht als ze uit de zee stijgen
In komt de nacht, geef je ziel, betaal je honorarium
Ze leven een vloek, ze zijn geboren door hun zonden.
Spoedig zal leven en dood een slechte tweeling worden.
Naar beneden valt het licht als ze uit de zee stijgen
In komt de nacht, geef je ziel, betaal je honorarium
Ze leven een vloek, ze zijn geboren door hun zonden.
Spoedig zal leven en dood een slechte tweeling worden.