Xander — Hjerte Du Som Banker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hjerte Du Som Banker" van Xander.
Songteksten
Hjerte du som banker blidt og stille
Hjerte du som banker efter mer helt og ved
Lad mig langsomt lære dig og kende
Hjerte du som banker banker
Hjerte du som banker
Banker os to her ved verdenens ende
Ligger I min hånd
Mens alt omkring os falder fra hindanden
Jeg tæller dine slag
Ikke lyden fra mit ur For timer dage og uger flyver sig en tur
Jeg ved godt jeg ikke har tænkt på dig som jeg burde
Og nu da jeg ser hele verdenen bag mig
At jeg gav dig til en anden og mødte dagen hvor
Hvor alle drømme tanker alt løb ind I en mur
Fra nu af holder jeg dig væk fra en kvindes ord
Fra søde ord der hviskes danser let og danser ungt
De tog med vinden hvor de stadig danser rundt
Her ved verdens ende er der ingen
Men jeg lukker smerten inde I mig selvom alting her gør ondt
Så lad dem snakke om evig og altid
Jeg lytter ikke halvt
Når de ord bliver talt ned indtil de ligger under mig
Hjerte du som banker
Jeg kan se at du er ved at dø
Så jeg fryser dig fast I min hånd og kigger kun på dig
Hjerte du som banker blidt og stille
Hjerte du som banker efter mer helt og ved
Lad mig langsomt lære dig og kende
Hjerte du som banker banker
Ja du banker og banker
Mens mine tanker de brænder
Kan ikke give dig grund til at leve
For det den samme jeg mangler
Hør min sang mens jeg famler
Ud I blinde efter noget smukt at sige
Men ser du jeg har grædt mig selv
Et hav jeg er ved at drukne I Nu jeg helt blå inden I Kan høre stilheden råbe og skrige
Jeg håber vi kan stå
Men vi blevet stukket
Vi er så håb forbi
Se på mine tanker spinder
Lyt til mine nøgne ord
Forsvind I en brændende vinter
Der hvor mine øjne bor
Nu ser de kun på dig
Selv når jeg lukker dem
Alting gør ondt I mig
Så de taber dråberne
Der er snart ikke flere tilbage
Ligesom dage sig mig hvor er de henne
De falder fra os sammen med et liv fuld af brændende kvinder
Der går I glemme
Så lad det blive istid I mit indre
På mine kinder til den dag jeg forsvinder
Står her hvor verden ender
Med hjertet I hænderne
Hærdet af minder
Og vi vil leve atter en dag
Selvom ingenting bliver som før
Jeg er ikke hjerte løs mer
For du kan banke mod min verden
Frys
Gememr dig væk til den dag vi dør
Jeg kan se hele verdenen bag mig nu Alt det du har været igennem
Hjerte du som banker blidt og stille
Hjerte du som banker efter mer helt og ved
Lad mig langsomt lære dig og kende
Hjerte du som banker banker
Songtekstvertaling
Hart u die zachtjes en rustig klopt
Heart you who beat for mer all and know
Laat me je langzaam leren kennen.
Je houdt van kloppen.
Hart je als kloppend
Ons twee verslaan aan het einde van de wereld
Liggend in mijn hand
Terwijl alles om ons heen valt van de achteraf blik
Ik tel je stoten.
Niet het geluid van mijn horloge voor uren dagen en weken vliegen zichzelf voor een wandeling
Ik weet dat ik niet aan je heb gedacht zoals ik zou moeten.
En nu ik de hele wereld achter me zie
Dat ik je aan iemand anders gaf en de dag ontmoette dat
Waar alle dromen gedachten alles tegen een muur botste
Vanaf nu hou ik je weg van het woord van een vrouw.
Van zoete woorden fluisterde licht dansend en dansend Jong
Ze namen met de wind mee waar ze nog steeds dansen
Hier aan het einde van de wereld is er geen
Maar ik sloot de pijn in me, ook al doet alles hier pijn.
Dus laat ze praten over eeuwig en altijd
Ik luister heel goed.
Als die woorden worden neergesproken tot ze onder me liggen.
Hart je als kloppend
Ik zie dat je stervende bent.
Dus ik bevries je in mijn hand en kijk alleen maar naar je.
Hart u die zachtjes en rustig klopt
Heart you who beat for mer all and know
Laat me je langzaam leren kennen.
Je houdt van kloppen.
Ja, je klopt en klopt
Terwijl mijn gedachten branden
Ik kan je geen reden geven om te leven.
Voor hetzelfde wat ik mis
Luister naar mijn lied terwijl ik aan het betasten ben
In het blinde voor iets moois om te zeggen
Maar ik heb zelf ook gehuild.
Een oceaan waarin ik verdrink nu ben ik helemaal blauw van binnen hoor je de stilte schreeuwen en schreeuwen
Ik hoop dat we kunnen staan
Maar we werden neergestoken.
We zijn zo hoopvol over
Kijk naar mijn gedachten draaien
Luister naar mijn naakte woorden.
Verdwijnen in een brandende winter
Waar mijn ogen leven
Nu kijken ze alleen maar naar jou.
Zelfs als ik ze sluit.
Alles doet me pijn.
Dus laten ze de druppels vallen.
We hebben niet veel tijd meer.
Zoals Days me vertellen waar ze zijn
Ze vallen samen met een leven vol brandende vrouwen.
Daar ga je.
Dus laat het ijstijd zijn in mijn binnenste
Op mijn wangen tot de dag dat ik verdwijn
Hier eindigt de wereld.
Met zijn hart in zijn handen
Getemperd door herinneringen
En op een dag zullen we weer leven.
Hoewel niets zal zijn zoals voorheen
Ik ben niet meer harteloos.
Want je kunt tegen mijn wereld aankloppen.
Freeze
Bewaar jezelf voor de dag dat we sterven.
Ik kan de hele wereld achter me zien nu alles wat je hebt meegemaakt
Hart u die zachtjes en rustig klopt
Heart you who beat for mer all and know
Laat me je langzaam leren kennen.
Je houdt van kloppen.