Xaiko — Herrira songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herrira" van Xaiko.

Songteksten

Sexo Rock and Roll, besos mezcla de fluidos
drogas para liberar
la noche inicia con ganas de bailar
Sexo Rock and Roll, besos mezcla de fluidos
drogas para liberar
la noche inicia con ganas de bailar
cuando una nota no deja de sonar
cuando una el ritmo no te deja parar
cuando el pogo arranca, con la cabeza alta
cuando el ritmo es lento nos hace arrimarnos
el calor humano, para acabar la noche.
como una dosis de libertad cuando la gente se une a brindar
la fuerza del pueblo no se quiere callar, sin olvidar a quienes no están.
una tela blanca inundan los balcones
con unas flechas marcan, el orden de las cosas
corre por las venas, existen las condenas
Las fuerzas de seguridad, las vamos arrinconar.
Herrira herriraaa
herrira herriraaa
como una dosis de libertad cuando la gente se une a brindar
la fuerza del pueblo no se quiere callar, sin olvidar a quienes no están. (bis)
Herrira herriraaa
herrira herriraaa
(Gracias a Juan G por esta letra)

Songtekstvertaling

Rock - ' N-Roll sex, kissing fluid mix
drugs vrij te geven
de nacht begint met een verlangen om te dansen
Rock - ' N-Roll sex, kissing fluid mix
drugs vrij te geven
de nacht begint met een verlangen om te dansen
als een briefje blijft rinkelen
als je je bij het ritme aansluit laat je niet stoppen
als de pogo begint, met zijn hoofd omhoog gehouden
als het tempo langzaam is, trekken we omhoog.
de menselijke warmte, om de nacht te beëindigen.
als een dosis vrijheid als mensen zich aansluiten om te toosten
de kracht van het volk wil niet stil zijn, niet vergeten degenen die dat niet zijn.
een wit Weefsel overstroomt balkons.
met een paar pijlen merk, de volgorde van de dingen
door de aderen, er zijn veroordelingen
Veiligheidstroepen, we gaan ze in de hoek drijven.
Herrira herriraaa
herrira herriraaa
als een dosis vrijheid als mensen zich aansluiten om te toosten
de kracht van het volk wil niet stil zijn, niet vergeten degenen die dat niet zijn. (bis)
Herrira herriraaa
herrira herriraaa
(Dank aan Juan G voor deze brief)