X-Wife — Summertime death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime death" van X-Wife.
Songteksten
This time i’ve been stressing with the fun work
blank nights with no blankets me to cover
Love’s Gone it’s the diet pill for one but
It’s not artificial yet it does get physical
Last night I was dancing to the mambo
Tonight I was stuck in my dark hole
No smoke, mirror balls or light strobes
I have no ambitions yes I have no ambitions now
(Lust, misery, chaos, summertime)
This man is he ready for the rumble?
Dark mood matching with the fake gold
White shoes, leather and a rainbow
I hate competion yes I hate competition now
Two tribes fighting on the dance floor
Kong-fu, kissing and bonanza
Manchu, Chiti chiti bang bang
I hate competition yes I hate competition now
(Lust, misery, chaos, summertime)
Loves you, I said nobody loves you
I said nobody needs you
Until somebody loves you what you do?
Yes they’re coming for you
I said I want you
Until somebody wants you
Until somebody needs you
Until somebody loves what you do?
Yes they’re coming for you come on!
Songtekstvertaling
Deze keer ben ik gestrest door het leuke werk.
lege nachten zonder dekens om me te bedekken
De liefde is weg het is de dieetpil voor één maar
Het is niet kunstmatig, maar het wordt wel fysiek.
Gisteravond danste ik op de mambo.
Vanavond zat ik vast in mijn donkere gat.
Geen rook, spiegelballen of lichtflitsen
Ik heb geen ambities Ja Ik heb geen ambities nu
(Lust, ellende, chaos, zomertijd)
Is deze man klaar voor het gevecht?
Donkere stemming die overeenkomt met het valse goud.
Witte schoenen, leer en een regenboog
Ik haat competitie.
Twee stammen vechten op de dansvloer
Kong-fu, kissing and bonanza
Manchu, Chiti chiti bang bang
Ik haat concurrentie Ja Ik haat concurrentie nu
(Lust, ellende, chaos, zomertijd)
Ik zei dat niemand van je houdt.
Ik zei dat niemand je nodig heeft.
Totdat iemand van je houdt wat je doet?
Ja, ze komen je halen.
Ik zei dat ik je wilde.
Totdat iemand je wil.
Totdat iemand je nodig heeft.
Totdat iemand houdt van wat je doet?
Ja, ze komen je halen.