X-Vivo — Daymares songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daymares" van X-Vivo.

Songteksten

Thoughts arise deep in the night
Tomorrow comes, much sooner in sight
Perception streaks your mind in the light of the moon
Dreaming of things you should have known
There’s no hope that I’ll soon be free
From this lingering pain that devours me
No living word will give this a shape
No tune, no picture, not even for my sake
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Passion
Then again the day will shift
Laughter disappears and the night comes swift
Once torture, now there is a habit in place
Why sleep when suffering awaits?
So it goes day by day, no end in sight
Even if time promises, some day it will be alright
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Passion

Songtekstvertaling

Gedachten ontstaan diep in de nacht
Morgen komt, veel eerder in zicht
Perceptie straalt je geest in het licht van de maan
Dromen over dingen die je had moeten weten
Er is geen hoop dat ik snel vrij zal zijn.
Van deze aanhoudende pijn die me verslindt
Geen levend woord zal dit vorm geven
Geen melodie, geen foto, zelfs niet voor mij.
Elke dag in onderdrukking
Bijna vergeten mijn
Elke dag in onderdrukking
Bijna vergeten mijn
Passie
Aan de andere kant zal de dag verschuiven
Lachen verdwijnt en de nacht komt snel
Eens marteling, nu is er een gewoonte op zijn plaats
Waarom slapen als het lijden wacht?
Dus het gaat dag na dag, geen einde in zicht
Zelfs als de tijd belooft, zal het ooit goed komen.
Elke dag in onderdrukking
Bijna vergeten mijn
Elke dag in onderdrukking
Bijna vergeten mijn
Elke dag in onderdrukking
Bijna vergeten mijn
Elke dag in onderdrukking
Bijna vergeten mijn
Passie