X-tv — Career in figuration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Career in figuration" van X-tv.
Songteksten
This is a song,
About how tired we are of the darkest songs,
When a broken heart is leading
The path for us to follow,
Well I’ve been there before
And there I don’t wanna go,
Anymore.
What’s the deal with minor chords?
Suicide notes and trivial words?
A down-hearted rhyme?
Like they’re never tired to whine
A down-hearted rhyme
Predictable in any line.
This is a fact, I’ve got this guitar and got nowhere to start,
It would be easier to dive
A little deeper in the broken hearts
You’ve heard this speech
A million boring times before,
Every word in my mouth is cliché
Just one more
It will be done with style,
With stupid echoes and design
Does anybody see the audience?
The whole front row is playing in a band
And got tattoos from toes to head.
We’ll use makeup on our eyes
If you focus you could hear us cry
Arpeggios, now watch me bite my lips
Bridge, I’ll sing about blood drips
The more it hurts
The more you’re into it.
Don’t you dare hang up on me man,
Listen to me: Everybody’s doing the same thing.
Do you always have to give the audience what they fucking want?
Is that what you want?
Is that what you want?
You want a career in figuration
Is that what you’re looking for?
We are a sign of time
It’s not a sugar coated
Songtekstvertaling
Dit is een lied,
Over hoe moe we zijn van de donkerste liedjes,
Als een gebroken hart leidt
Het pad dat we moeten volgen,
Ik ben er eerder geweest.
En daar wil ik niet heen.,
Langer.
Hoe zit het met kleine akkoorden?
Zelfmoordbriefjes en triviale woorden?
Een neerslachtig rijmpje?
Alsof ze nooit moe zijn om te jammeren.
Een neerslachtig rijmpje
Voorspelbaar in elke lijn.
Dit is een feit, Ik heb deze gitaar en ik kan nergens beginnen.,
Het zou makkelijker zijn om te duiken
Een beetje dieper in de gebroken harten
Je hebt deze toespraak gehoord.
Een miljoen saaie tijden daarvoor.,
Elk woord in mijn mond is cliché.
Nog eentje.
Het zal gedaan worden met stijl,
Met stomme echo ' s en ontwerp
Ziet iemand het publiek?
De hele voorste rij speelt in een band
En tatoeages van tenen tot hoofd.
We gebruiken make-up op onze ogen.
Als je je concentreert kun je ons horen huilen.
Arpeggios, kijk hoe ik op m ' n lippen bijt.
Bridge, ik zing over bloeddruppels.
Hoe meer pijn het doet
Hoe meer je ervan houdt.
Waag het niet om op te hangen.,
Iedereen doet hetzelfde.
Moet je het publiek altijd geven wat ze willen?
Is dat wat je wilt?
Is dat wat je wilt?
Je wilt een carrière in figuratie
Is dat wat je zoekt?
We zijn een teken van tijd
Het is geen suiker gecoat