Wyrd — Scream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scream" van Wyrd.

Songteksten

Came home exhausted
Still thinking about you
Checked the inbox only
To find that there is nothing new
It’s like hoping for the sun to rise
In the midst of heavy rains
Yeah, we better have this analyzed
Before I turn insane
And all you ever do is understand
Your usual selfish side
How come it comes down to nothing?
When I’ve swallowed my own pride
Can’t see what’s the point
In being your slave for eternity
But I stand here waiting
Enduring the pain that’s killing me Sun has fallen from the sky
Stars no longer shining
Purple sky has turned gray
And it makes me want to Scream
We’re no longer giving light
Us no longer talking
Rain would not shower love
And it makes me want to Scream
Now, I’m sort of thinking
How about me leaving you?
You will cry, you will sigh and you
Is there anything you wouldn’t do?
Then you’ll buy my patience
How come I can’t turn you down?
I’m so confused, and so inflamed
Oh, I just can’t stand to see you frown
I will stand here waiting
By the time the sun comes falling
I will be there for you
No matter what you say or do
I will stand here waiting
By the time the sun comes falling
I will be there for you
Can’t stand it
I’d be there for you

Songtekstvertaling

Kwam uitgeput thuis.
Ik denk nog steeds aan je.
Alleen de inbox gecontroleerd
Om te ontdekken dat er niets nieuws is
Het is alsof je hoopt dat de zon opkomt.
Te midden van zware regenval
Ja, we kunnen dit beter laten analyseren.
Voordat ik gek word.
En alles wat je doet is begrijpen
Je gebruikelijke egoïstische kant
Waarom komt het op niets neer?
Als ik mijn eigen trots heb ingeslikt
Ik zie het nut niet.
In het eeuwig je slaaf zijn.
Maar ik sta hier te wachten.
Ik verdraag de pijn die me doodt. de zon is uit de hemel gevallen.
De sterren schijnen niet meer.
Paarse hemel is grijs geworden
En het laat me schreeuwen
We geven geen licht meer.
We praten niet meer.
Regen zou geen liefde douchen
En het laat me schreeuwen
Ik denk na.
Wat dacht je ervan als ik je verlaat?
Je zult huilen, je zult Zuchten en je
Is er iets wat je niet zou doen?
Dan koop je mijn geduld.
Waarom kan ik je niet afwijzen?
Ik ben zo in de war, en zo ontstoken
Oh, ik kan er gewoon niet tegen om je te zien fronsen
Ik blijf hier wachten.
Tegen de tijd dat de zon komt vallen
Ik zal er voor je zijn.
Wat je ook zegt of doet
Ik blijf hier wachten.
Tegen de tijd dat de zon komt vallen
Ik zal er voor je zijn.
Ik kan er niet tegen.
Ik zou er voor je zijn.