Wynn Stewart — Couples Only songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Couples Only" van Wynn Stewart.
Songteksten
I came by your house but you were gone
So I came to the dance but all alone
Through the window saw you dance across the floor
And then I saw the sign above the door
Couples only, so I guess I’ll have to go Couples only, I’m left out in the cold
I’m holding back my tears with all my might
I’m so lonely, couples only tonight
You build me up so high, then let me down
It happens every time that he’s in town
To know that you’re with him just breaks my heart
And that sign above the door keeps us apart
Songtekstvertaling
Ik kwam bij je thuis, maar je was weg.
Dus ik kwam naar het bal maar helemaal alleen
Door het raam zag ik je dansen over de vloer
En toen zag ik het bord boven de deur.
Alleen voor stellen, dus ik denk dat ik alleen voor koppels moet gaan, Ik ben buiten in de kou
Ik hou mijn tranen met al mijn kracht tegen.
Ik ben zo eenzaam, alleen koppels vanavond
Je bouwt me zo hoog op, en laat me dan vallen.
Het gebeurt elke keer als hij in de stad is.
Om te weten dat je bij hem bent breekt mijn hart
En dat bord boven de deur houdt ons uit elkaar