Wye Oak — That I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That I Do" van Wye Oak.
Songteksten
I wish you didn’t need it anymore
I understand exactly what you use it for
And better isn’t always doing well
I know because I’m better now myself
And it’s true, I need it too
But not the way that you do I wish I didn’t love you quite as much
The reason that we never talk and never touch
Is the same reason that I have never done enough
To show you that you never needed to go to another
And it’s true, you love me too
But not the way that I do
I wish I didn’t hold you to your word
Ignited and decided, they are undeserved
I’ve never discovered when to stop
That giant made of stone came down off the mountain top
See, it’s true, I lie to you
But not as bad as you do And it’s true, I need it too
But not the way that you do
Songtekstvertaling
Ik wou dat je het niet meer nodig had.
Ik begrijp precies waar je het voor gebruikt.
En beter gaat niet altijd goed.
Ik weet het omdat ik nu ook beter ben.
En het is waar, ik heb het ook nodig.
Maar niet zoals jij. Ik wou dat ik niet zoveel van je hield.
De reden dat we nooit praten en nooit aanraken
Is dezelfde reden waarom ik nooit genoeg heb gedaan
Om je te laten zien dat je nooit naar een ander hoefde te gaan.
En het is waar, jij houdt ook van mij.
Maar niet zoals ik dat doe.
Ik wou dat ik je niet aan je woord hield.
Ontstoken en besloten, zij zijn onverdiend.
Ik heb nooit ontdekt wanneer ik moet stoppen.
Die reus van steen kwam van de bergtop
Het is waar, ik lieg tegen je.
Maar niet zo erg als jij en het is waar, ik heb het ook nodig.
Maar niet zoals jij.