Wye Oak — Regret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regret" van Wye Oak.

Songteksten

The floor will all cave in at ten o’clock
My tired body to absorb the shock
Years of decay will make a mess of me These rotted floor boards arch below my feet
The flood will take us when we’re in our sleep
This city swallowed by the oceans deep
The ice will melt and then the seas will swell
But this is not a thing on which to dwell
There is nothing to regret

Songtekstvertaling

De vloer stort om tien uur in.
Mijn vermoeide lichaam om de schok te absorberen
Jaren van verval zullen een puinhoop van me maken deze verrotte vloerplanken boog onder mijn voeten
De vloed zal ons nemen als we in onze slaap zijn.
Deze stad opgeslokt door de oceanen diep
Het ijs smelt en de zee zwelt op.
Maar dit is niet iets om over na te denken.
Er is niets om spijt van te hebben.