Wye Oak — Keeping Company songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeping Company" van Wye Oak.

Songteksten

Are you deserving
Sweet simple being?
I look for learning
You are the teaching
I was a body
Captured and proud
When you were thirteen
It wasn’t allowed
How you said nothing
But you understood
To cross your boundary
What do you look at?
I am your body
Your only friend
You look in corners
But now I understand
The danger
Danger
Isn’t over
Danger
Five years
Two months
And a day
Danger
But danger
Danger
Isn’t over
Danger
Way to Danger
I got away
Danger
I move myself softly
To your favorite groove
The page is on six
And all that I took
I seem to measure
With every inch
Until it is over
I’d do it again
You never noticed
Or else you ignored
So let me show you
What bodies are for
Your look is skinny
As your face is white
I’m spending money
You’re spending the light
But danger
Danger
Isn’t over
Danger
Five years
Danger
And a day
Danger
Well danger
Danger
Isn’t over
Danger
Way to Danger
All the way

Songtekstvertaling

Verdien je het?
Lief eenvoudig zijn?
Ik ben op zoek naar leren
Jij bent de leraar.
Ik was een lichaam.
Gevangen en trots
Toen je dertien was.
Het was niet toegestaan.
Hoe je niets zei
Maar je begreep het.
Om je grens te overschrijden
Waar kijk je naar?
Ik ben je lichaam.
Je enige vriend
Je kijkt in hoeken
Maar nu begrijp ik het.
Gevaar
Gevaar
Is nog niet voorbij.
Gevaar
Vijf jaar
Twee maanden
En een dag
Gevaar
Maar gevaar
Gevaar
Is nog niet voorbij.
Gevaar
Weg naar gevaar
Ik ben ontsnapt.
Gevaar
Ik beweeg me zachtjes.
Op je favoriete groove
De pagina is op zes
En alles wat ik nam
Ik lijk te meten
Met elke centimeter
Tot het voorbij is.
Ik zou het weer doen.
Je hebt het nooit gemerkt.
Of anders negeerde je
Ik zal het je laten zien.
Waar lichamen voor zijn
Je ziet er mager uit.
Als je gezicht wit is
Ik geef geld uit.
Je brengt het licht door.
Maar gevaar
Gevaar
Is nog niet voorbij.
Gevaar
Vijf jaar
Gevaar
En een dag
Gevaar
Goed gevaar
Gevaar
Is nog niet voorbij.
Gevaar
Weg naar gevaar
Helemaal.