Wyclef Jean — We Trying To Stay Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Trying To Stay Alive" van Wyclef Jean.
Songteksten
We got the Refugees All-Stars rubba dubbin' in the club
Wyclef Jean, John Forte, Prizewell.
Nah mean the streets are gettin a little crazy.
Looka looka looka looka looka
Looka looka looka here looka shorty got back
Should I ask her for a dance hold on theres too many in a wolf pack
And besides Dirtycash talkin to her
Buyin' her fake furs and takin' her to the fever
Quite as his kept that ain’t even his Benz
She spends his franklins at the malls with her friends
Material girl, livin' in a material world
But it’s alright cause its Saturday night
So mista funkmaster pump the Bee-Gees
And all you college students bring your ouijas'
Check the spellin, R E--F U G E--E get the cd from Sam Goody he he You ain’t even close wit the rhymes that you wrote
Don’t be mad cause you broke
Let me clear my throat ah huh ah huh
John Forte grab the mic roots sway it this way
(John Forte)
I more than just a rhymer you still a small timer
Hopin that the game treat that ass a little kinda
Every step tango’d
Your beat dont concern me
I’m eatin mangos in Trinadad wit attorneys (oh yea)
My crews slang flow worldwide like a current
Wit da every spot where nobody get insurance
Brotha do the math you aint half near exotic
My man’s claim true — you — forget about it Pope hoe just a new stance like my influence
Well recognize you a lie tryin do it Got juice told your lady oops
We nuts baby
Smooth and charizmatic automatic
You gonna save me Godbless the day that my sons survive
We strive to teach the youth baby and stay alive
(Wy-Clef)
Refugee camp
Nuts baby
John Forte
Yo watch your lady
(Prizewell (Dirtycash))
Yo watch your lady
Eh ah Special ill rhyme dirtycash
(Wy-Clef)
Yo if you got more than
Dollar in your pocket right now put your hands up
(Prizewell (Dirtycash))
Yo yo You can tell by the way I roll shorty that I’m a ladies man
A business man
Condos down the shore
Multi million pension plans
But it aint in my plan to make move without the fam
I keep it intact
You Clef do the track
John play da mack while I pay the tax
Business as usuall
Watchin suspects
Steal my assetts
Get cut with gillettes
We built this concept
Connect like nynex
Drinks at the bar
My american express
(Wy-Clef)
Yo I cook up cook up The cop a pull up pull up Then I cuff up cuff up You whos callin bluff
Now you shook up shook up Cause you lock up lock up When I love up love up You who’s callin bluff
(Wy-Clef)
Hey yo John is chillin
Dirtycash chillin
What more can I say we livin
Thats what we got we got it good
And since you understood
We be…
(Prizewell (Dirtycash))
Yeah
Live at the carnival
97 till infinite
Ha Refugee All-Stars
Cant stop the shining, cant stop the shining (2x)
You wanna stop the shining, you wanna stop the shining (2x)
Cant stop the shining, cant stop the shining
Songtekstvertaling
We hebben de vluchtelingen All-Stars rubba Dubin ' in de club
Wyclef Jean, John Forte, Prijswinnaar.
Nee, de straten worden een beetje gek.
Looka looka looka looka looka
Looka looka looka hier looka shorty is terug
Moet ik haar om een dans vragen?
En behalve Dirtycash die met haar praat.
Haar valse bont kopen en haar naar de koorts brengen
Dat is niet eens z ' n Benz.
Ze brengt zijn franklins door in de winkel met haar vrienden.
Material girl, livin ' in a material world
Maar het is goed, want het is zaterdagavond.
Dus mista funkmaster pomp de Bee-Gees
En al jullie studenten brengen jullie ouijas'
Controleer de spellin, R E-F U G E-E krijg de cd van Sam Goody hij Je bent niet eens in de buurt van de rijmpjes die je schreef
Wees niet boos omdat je blut bent.
Laat me m ' n keel doorsnijden.
John Forte, pak de mic-wortels, draai hem deze kant op.
(John Forte)
Ik ben meer dan een rhymer. je bent nog steeds een kleine timer.
Hoop dat het spel die Kont een beetje behandelt
Elke stap tango ' d
Jouw ritme gaat mij niets aan.
Ik eet mango ' s in Trinadad met advocaten.)
Mijn crews slang stromen wereldwijd als een stroom
Elke plek waar niemand verzekerd is.
Brotha, reken maar uit dat je niet half exotisch bent.
Mijn man ' s bewering waar — u — vergeet het maar paus hoe gewoon een nieuwe houding zoals mijn invloed
Ik herken je als een leugen.
We zijn gek.
Automatisch glad en charizmatisch
Je gaat me redden, goddeloos op de dag dat mijn zonen overleven.
We streven ernaar om de jonge baby te onderwijzen en in leven te blijven
(Wy-Clef)
Vluchtelingenkamp
Noten baby
John Forte
Let op je Dame.
(Prijswinnaar (Dirtycash )))
Let op je Dame.
Eh ah speciaal ziek rijm dirtycash
(Wy-Clef)
Yo als je meer dan
Een Dollar in je zak. handen omhoog.
(Prijswinnaar (Dirtycash )))
Yo yo yo je kunt zien aan de manier waarop ik rol shorty dat ik een dames man
Zakenman
Appartementen aan de kust
Meermiljoen pensioenplannen
Maar het zit niet in mijn plan om iets te doen zonder de fam
Ik hou het intact.
Je maakt de track
John speelt da mack terwijl ik de belasting betaal.
Zaken zoals gewoonlijk
Watchin verdachten
Steel mijn assetts
Gesneden worden met kieuwnetten
Wij bouwden dit concept
Verbinden als nynex
Drankjes aan de bar.
Mijn american express
(Wy-Clef)
Ik maak de agent klaar, haal hem op, pak hem op, Boei hem en sla hem in de boeien.
Nu ben je geschrokken, want je sluit de boel af als ik van je hou, hou van je wie is callin bluff
(Wy-Clef)
Hé, John is chillin.
Dirtycash chillin
Wat meer kan ik zeggen we leven
Dat is wat we hebben we hebben het goed
En omdat je het begreep
Wij zijn…
(Prijswinnaar (Dirtycash )))
Ja.
Live at The carnaval
97 tot oneindig
Ha Vluchtelingen All-Stars
Cant stop the shining, cant stop the shining (2x)
You wanna stop the shining, you wanna stop the shining (2x)
Cant stop the shining, cant stop the shining