Wyclef Jean — Thug Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thug Like Me" van Wyclef Jean.
Songteksten
This joint right here
It goes out for the fellas
Creepin in the lady’s home when they man ain’t home
Ladies help me say
If you ain’t treatin your girlfriend right
Trust me when I tell you this
One day you won’t be missed
Someone will replace your kiss
You wanna be hardcore
Like the rapper Jadakiss
Or a thug like me will be up in your house
Cookin breakfast in the morning
I know you heard these words before
But you never heard em quite like this
You gon find yourself livin all by yourself
Who woulda ever thought wit a stranger she would share her wealth
Now a stranger like me is lyin under her sheets
This is a warning red alert emergency
If you can’t find your girl that means she’s here wit me She said you had an argument
So I brought her roses
You know what comes next when the door closes
You don’t like her smile
So you treat her foul
You only give her attention when I’m on the prowl
And now your guilty conscience got you actin wild
And now you wanna flip mode like you Busta Rhymes
This is a warning red alert emergency
If you can’t find your girl she’s at work wit me Yo we eatin brunch while you havin lunch
You don’t even call to see what she wants
You don’t like her smile so you treat her foul
You only give her attention when I’m on the prowl
And now your guilty conscience got you actin wild
And now you wanna flip like you Busta Rhymes
This is a warning
It’s a radar warning
My dogs I’m talking to you right now
You need to hold her and console her
Never, never, never be afraid to tell her that you love her
Get on the phone and call your girlfriend right now
You shoulda listened to her
Shoulda listened to her
You shoulda listened to her
Shoulda listened to her
Oh, you should listen to her
Sometimes you should listen to her
Take her out for dinner
Shoulda listened to her
Take her to the movies
Shoulda listened to her
She lookin groovy
Shoulda listened to her
That kinda girl ready
Shoulda listened to her
Yo you should listen to her
Shoulda listened to her
Sometimes just listen to her
Shoulda listened to her
Listen to her
Shoulda listened to her
Sometimes just listen to her
Shoulda listened to her
Songtekstvertaling
Deze tent hier.
Het gaat uit voor de jongens.
Sluipen in het huis van de dame als ze niet thuis zijn
Dames help me zeggen
Als je je vriendin niet goed behandelt
Geloof me als ik je dit vertel.
Op een dag zul je niet gemist worden.
Iemand zal je kus vervangen.
Je wilt hardcore zijn
Zoals de rapper Jadakiss.
Of een schurk als Ik zal in je huis zijn.
Kook ontbijt in de ochtend
Ik weet dat je deze woorden eerder hebt gehoord.
Maar je hebt ze nog nooit zo gehoord.
Je zult helemaal alleen leven.
Wie had ooit gedacht dat ze met een vreemde haar rijkdom zou delen?
Nu ligt een vreemdeling als ik onder haar lakens.
Dit is een alarmfase rood.
Als je je meisje niet kunt vinden, is ze hier met mij. Ze zei dat je ruzie had.
Dus ik bracht haar rozen
Je weet wat er daarna komt als de deur dicht gaat.
Je houdt niet van haar glimlach.
Dus je behandelt haar vuil.
Je geeft haar alleen aandacht als ik op jacht ben.
En nu heb je een slecht geweten.
En nu wil je mode veranderen zoals je Busta Rhymes
Dit is een alarmfase rood.
Als je je meisje niet kunt vinden, is ze aan het werk met mij. We gaan brunchen terwijl jij aan het lunchen bent.
Je belt niet eens om te zien wat ze wil.
Je houdt niet van haar glimlach, dus behandel je haar vuil.
Je geeft haar alleen aandacht als ik op jacht ben.
En nu heb je een slecht geweten.
En nu wil je flippen zoals je Busta Rhymes
Dit is een waarschuwing.
Het is een radarwaarschuwing.
Mijn honden ik praat nu met je
Je moet haar vasthouden en troosten.
Wees nooit, nooit, nooit bang om haar te vertellen dat je van haar houdt.
Bel meteen je vriendin.
Je had naar haar moeten luisteren.
Je had naar haar moeten luisteren.
Je had naar haar moeten luisteren.
Je had naar haar moeten luisteren.
Je moet naar haar luisteren.
Soms moet je naar haar luisteren.
Neem haar mee uit eten.
Je had naar haar moeten luisteren.
Neem haar mee naar de film.
Je had naar haar moeten luisteren.
Ze ziet er goed uit.
Je had naar haar moeten luisteren.
Dat soort meisje is klaar.
Je had naar haar moeten luisteren.
Luister naar haar.
Je had naar haar moeten luisteren.
Soms luister je gewoon naar haar.
Je had naar haar moeten luisteren.
Luister naar haar.
Je had naar haar moeten luisteren.
Soms luister je gewoon naar haar.
Je had naar haar moeten luisteren.