Wyclef Jean — Slow Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Down" van Wyclef Jean.

Songteksten

Guns ‘n roses welcome to the jungle
On the flip side (ay), she shakin' her back side (Shake it for me)
That’s the only way tuition gon' come right
He got a crush on Mary Jane (Ay, Ay)
If you ain’t got five on she ain’t doing her thang (Come on, you know you need
to)
Slow down, young girl
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Slow down somebody gon' crash (Come on, you know you need to)
Slow down (You know you need ta, ay ay)
young girl (Okay)
If you livin in the street
You know your livin free (And if you ain’t you know your doin' time like me)
Thugs with the heat, are the coldest ones to meet (You can catch yourself a case get a fine do 3)
We flyin high, but still can’t touch the sky (But on conspiracy your doing ten
at the least)
Everbody’s a gangsta, but no-body wanna die (With all this snitchin' you might
never see the streets
Nuclear testing, replacin' the SAT’s (With all this going on why they worried
about me)
Stem cell research there’s another you another me (I'm just hustling in the
streets tryin' to flip a couple keys)
With what goes up, must come down, the laws of gravity (I know I see it happen
to my partner big neege, We miss ya shawrty!)
To win at chess, you’ve got to trap the king (Ay)
Where’d the hope go, Where’d the hope (I don’t know)
I see the whole world turn into a warzone (What?)
Ain’t no love in the city keep your vest on (G' that right)
Guns ‘n roses welcome to the jungle
On the flip side (Ay), she shakin her back side (Shake it for me)
That’s the only way tuition gonna come right (Cha)
He got a cursh on mary jane
unless you ain’t got five on she ain’t doing her thang (Lets get it)
Slow down, young girl
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Slow down somebody gon' crash (Come on, you know you need to)
Slow down (Ay, Ay, You know we used ta)
Young girl (Okay)
E’erbody, know we gon' keep rollin'
When the police rollin', and your coke dealer told ‘em what you been doing
Boy better slow down
Ay, Ay, Slowdown
Ay, Ay, You wanna show ‘em that da dope keep coming
But if shit keep runnin' their mouth
Eye your stuck jacking coming for ya better slow down
Ay, Ay, Slow down, (e'ertime homeboy)
Slow down (start snitchin', homeboy), Ay Ay Hey I remember get money (Get money)
All we do is get money (Get money)
‘Til the feds raided the trap and took my (Thang) from me Put me in a room alone, separated the click form me (Click from me)
Next thing you my lawyer said (My partner snitched on me) on me Now ain’t that a bitch homie, (They ain’t have a thing on us)
Until you started telling now they talking big numbers
We could’ve split charges up, against five or six summer (Summers)
Instead you tryin' to talk telling so you could walk
How could you tell ‘em who we sold told to?
E’erthing we bought?
How we used to get in, all the way ‘til we can ship it off?
(Who woulda thought?) Thought
Hey keep it pimpin', wait a minute (Whoa)
Ay keep it pimpin' wait a minute, ay Where’d the hope go, Where’d the hope
I see the whole world turn into a warzone
Ain’t no love in the city keep your vest on (Ya)
Guns ‘n roses welcome to the jungle (Ay, Ay)
On the flip side she shakin her back side
That’s the only way tuition gonna come right
He got a crush on mary jane
If you ain’t got five on she ain’t doing her thang (haha)
Slow down (Okay)
Young girl
Keep it real hun, you can keep it real hun
Slow down, somebody gon' crash (You know you need to)
Slow down, young girl (You know you we used to)
Keep it real hun, keep it real hun
Slow down
I’m gonna let my guitar do the talking now

Songtekstvertaling

Guns ' N roses welkom in de jungle
Aan de andere kant, shakin ' her back side (Shake it for me)
Dat is de enige manier waarop het collegegeld goed komt.
Hij is verliefd op Mary Jane.)
Als je er geen Vijf op hebt, doet ze haar ding niet.
naar)
Rustig aan, meisje.
Hou het echt hun, Je moet het echt houden hun
Je weet dat je het moet doen.)
Rustig aan (je weet dat je ta nodig hebt, ay ay ay)
jong meisje (Oké)
Als je op straat woont
Je weet dat je vrij kunt leven en als je dat niet weet dan zit je net zo goed vast als ik)
Boeven met de hitte, zijn de koudste om te ontmoeten (je kunt zelf een zaak krijgen een boete do 3)
We vliegen hoog, maar kunnen nog steeds de lucht niet aanraken.
op zijn minst)
Everbody is een gangster, maar niemand wil sterven.
nooit de straten zien
Kernproeven, vervanging van de SAT ' s (met dit alles gaande waarom ze zich zorgen maakten
over mij)
Stamcelonderzoek er is een andere jij een andere Ik (Ik ben gewoon hustling in de
straten proberen een paar sleutels om te draaien)
Met wat omhoog gaat, moet naar beneden komen, de wetten van de zwaartekracht (ik weet dat ik het zie gebeuren
op mijn partner big neege, we missen je shawrty!)
Om te winnen met schaken, moet je de koning vangen (Ay)
Waar is de hoop gebleven?)
Ik zie de hele wereld veranderen in een oorlogszone (wat?)
Er is geen liefde in de stad Hou je vest aan)
Guns ' N roses welkom in de jungle
Aan de andere kant (Ay), shakin haar achterkant (schud het voor mij)
Dat is de enige manier waarop het collegegeld goed komt.)
Hij kreeg een krul op mary jane.
tenzij je geen Vijf op hebt, doet ze haar ding niet.)
Rustig aan, meisje.
Hou het echt hun, Je moet het echt houden hun
Je weet dat je het moet doen.)
Rustig aan.)
Jong meisje (Oké)
Iedereen, weet dat we doorgaan.
Toen de politie kwam, en je Coke dealer vertelde wat je aan het doen was.
Jongen, rustig aan.
Ay, Ay, Vertraging
Ay, Ay, je wilt ze laten zien dat Da dope blijft komen
Maar als de shit hun mond blijft houden
Eye your stucking coming for ya better remped
Rustig aan.)
Rustig aan, Ik weet nog dat ik geld kreeg.)
We krijgen alleen geld.)
'Totdat de FBI de val overviel en mijn (Thang) van me afpakte, me alleen in een kamer zette, het klik formulier mij scheidde (klik van mij)
Voor je het wist, zei mijn advocaat, mijn partner verklikte me nu, is dat geen bitch homie, ze hebben niets tegen ons.)
Tot je nu begint te vertellen dat ze het over grote getallen hebben.
We hadden de aanklacht kunnen splitsen, tegen vijf of zes zomer.)
In plaats daarvan probeer je te praten, zodat je kon lopen.
Hoe kon je ze vertellen aan wie we verkochten?
Wat hebben we gekocht?
Hoe we binnenkwamen, tot we het konden verschepen?
Wie had dat gedacht?) Gedachte
Hey hou het pimpin', wacht even (Whoa)
Wacht even, waar is de hoop gebleven, waar is de hoop gebleven?
Ik zie de hele wereld veranderen in een oorlogsgebied.
Geen liefde in de stad Hou je vest aan)
Guns ' N roses welkom in de jungle)
Aan de andere kant shakin haar achterkant
Dat is de enige manier waarop het collegegeld goed komt.
Hij is verliefd op mary jane.
Als je er geen Vijf op hebt, doet ze haar ding niet.)
Rustig aan.)
Meisje
Hou het echt hun, Je kunt het echt houden hun
Rustig aan, iemand gaat crashen (je weet dat je moet)
Rustig aan, jong meisje.)
Hou het echt hun, hou het echt hun
Vertraagt
Ik laat mijn gitaar het woord doen.