Wyclef Jean — On Tour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Tour" van Wyclef Jean.
Songteksten
Ladies and gentleman
The world music ambassador Wyclef Jean’s in the house
Alongside of sexy Lucia
Jan, let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
I’m told, I was partying with the Russians in a yacht
Ass bigger than a hat and saw a girl
Asked her where’s she’s from
That’s when she replied, «You're a bi!»
I’m drunk, got it going dippy-dong-dong
And the way she move her body, now I’m dippy-dong-dong
She hide like the sun, got me dippy-dong-dong
Murder She Wrote, what a bomb-bomb!
(Women sing) If you look into my eyes you can see my cheri amour
(Wyclef) I want it
(Women sing) Does it feel like a dischevel? when I tell you that I want you
(Wyclef) Yes it do
(Women sing) Would you be my lover now, and tempt me off from danger
(Wyclef) I’d love to
So let’s dance on a dial, the party no style
When you party on a yacht, you don’t worry about cops
They can shut us down
They can shut us down
They can shut us
They can shut us
They can shut us down
I’m told, I was partying with the Russians in a yacht
Ass bigger than a hat and saw a girl
Asked her where’s she’s from
That’s when she replied, «You're a bi?»
I’m drunk, got it going dippy-dong-dong
The way she move her body, now I’m dippy-dong-dong
She hide like the sun, got me dippy-dong-dong
Murder She Wrote, what a bomb-bomb!
(Women sing) If you look me in the morning and you hit me lights, I make love
(Wyclef) I’d love to
(Women sing) I can feel that you were sent to me from up above, my love
(Wyclef) I want you
Cus when I look into your eyes, you’re so god-divine
Tiki-tiki-taka, you got me, hear my thighs
So let’s dance on a dial, the party don’t style
When you party on a yacht, you don’t worry about cops
I’m told, I was partying with the Russians in a yacht
Ass bigger than a hat and saw a girl
Asked her where’s she’s from
That’s when she replied, «You're a bi!»
I’m drunk, got it going dippy-dong-dong
The way she move her body, now I’m dippy-dong-dong
She hide like the sun, got me dippy-dong-dong
(Emergency)
Murder She Wrote, what a bomb-bomb!
Oh, it’s my nukin' music baby
Oh, don’t step on my shoes baby
Ladies, ladies
Looking right tonight
Ladies
Looking right tonight
Ladies
Blow that lline? (repeat 8x)
World music ambassador in the building
Yeah
Ok
Ok
Let’s go
Listen, listen
It’s a na-na-na-na, and the flu in the east
No guns in the east, just peace in the east
Yup, at least tonight, no shooker nigga beats you up
I called Jan and he came up with the BTN
Put up your cup if you’re feeling dizzy-dizzy-dizzy
Magnum pop if you’re feelng dizzy-dizzy-dizzy
If you see me then get a little dizzy-dizzy-dizzy
Come closer let me get a kissy-kissy
(Women sing) If you look into my eyes you can see my cheri amour
(Wyclef) I want it
(Women sing) Does it feel like a dischevel? when I tell you that I want you
(Wyclef) Yes it do
(Women sing) Would you be my lover now, and tempt me off from danger
(Wyclef) I’d love to
So let’s dance on a dial, the party don’t style
When you party on a yacht, you don’t worry about cops
I’m told, I was partying with the Russians in a yacht
Ass bigger than a hat and saw a girl
Asked her where’s she’s from
That’s when she replied, «You're a bi!»
I’m drunk, got it going dippy-dong-dong
The way she move her body, now I’m dippy-dong-dong
She hide like the sun, got me dippy-dong-dong
Murder She Wrote, what a bomb-bomb!
Yo, Jan, you crazy man!
Songtekstvertaling
Dames en heren.
De wereldmuziekambassadeur Wyclef Jean is in het huis
Naast sexy Lucia
Jan, laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Ik hoorde dat ik aan het feesten was met de Russen op een jacht.
Kont groter dan een hoed en zag een meisje
Ik vroeg haar waar ze vandaan komt.
Toen antwoordde ze: "je bent een bi!»
Ik ben dronken.
En de manier waarop ze haar lichaam beweegt, nu ben ik dippy-dong-dong
Ze verbergt zich als de zon, heeft me dippy-dong-dong
Moord die ze schreef, wat een bom!
Als je in mijn ogen kijkt, zie je mijn cheri amour.
Ik wil het.
Voelt het als een dischevel? als Ik zeg dat ik je wil
Ja, inderdaad.
Zou je nu mijn minnaar willen zijn en me uit het gevaar lokken?
Graag.
Dus laten we dansen op een wijzerplaat, het feest zonder stijl
Als je feest op een jacht, maak je je geen zorgen over agenten
Ze kunnen ons uitschakelen.
Ze kunnen ons uitschakelen.
Ze kunnen ons sluiten.
Ze kunnen ons sluiten.
Ze kunnen ons uitschakelen.
Ik hoorde dat ik aan het feesten was met de Russen op een jacht.
Kont groter dan een hoed en zag een meisje
Ik vroeg haar waar ze vandaan komt.
Toen antwoordde ze: "je bent een bi?»
Ik ben dronken.
De manier waarop ze haar lichaam beweegt, nu ben ik dippy-dong-dong
Ze verbergt zich als de zon, heeft me dippy-dong-dong
Moord die ze schreef, wat een bom!
Als je me ' s morgens aankijkt en je me lichtjes geeft, vrij ik met je
Graag.
Ik voel dat je van boven naar mij gestuurd bent.
Ik wil jou.
Als ik in je ogen kijk, ben je zo goddelijk.
Tiki-tiki-taka, je hebt me, hoor mijn dijen
Dus laten we dansen op een wijzerplaat, het feest is niet stijlvol
Als je feest op een jacht, maak je je geen zorgen over agenten
Ik hoorde dat ik aan het feesten was met de Russen op een jacht.
Kont groter dan een hoed en zag een meisje
Ik vroeg haar waar ze vandaan komt.
Toen antwoordde ze: "je bent een bi!»
Ik ben dronken.
De manier waarop ze haar lichaam beweegt, nu ben ik dippy-dong-dong
Ze verbergt zich als de zon, heeft me dippy-dong-dong
(Noodsituatie)
Moord die ze schreef, wat een bom!
Oh, het is mijn geweldige muziek baby
Niet op m ' n schoenen staan.
Dames, dames.
Je ziet er goed uit vanavond.
Dames
Je ziet er goed uit vanavond.
Dames
Die lijn opblazen? (herhaal 8x)
Wereldmuziekambassadeur in het gebouw
Ja.
OK
OK
Laten we gaan.
Luister.
Het is een na-na-na-na, en de griep in het oosten.
Geen wapens in het oosten, alleen vrede in het oosten.
Yup, in ieder geval vanavond, geen enkele shooker nigga slaat je in elkaar
Ik belde Jan en hij kwam met de BTN
Doe uw kopje omhoog als u zich duizelig voelt-duizelig-duizelig
Magnum pop Als u zich duizelig voelt-duizelig-duizelig
Als je me ziet, word dan een beetje duizelig.
Kom dichterbij, dan krijg ik een kusje.
Als je in mijn ogen kijkt, zie je mijn cheri amour.
Ik wil het.
Voelt het als een dischevel? als Ik zeg dat ik je wil
Ja, inderdaad.
Zou je nu mijn minnaar willen zijn en me uit het gevaar lokken?
Graag.
Dus laten we dansen op een wijzerplaat, het feest is niet stijlvol
Als je feest op een jacht, maak je je geen zorgen over agenten
Ik hoorde dat ik aan het feesten was met de Russen op een jacht.
Kont groter dan een hoed en zag een meisje
Ik vroeg haar waar ze vandaan komt.
Toen antwoordde ze: "je bent een bi!»
Ik ben dronken.
De manier waarop ze haar lichaam beweegt, nu ben ik dippy-dong-dong
Ze verbergt zich als de zon, heeft me dippy-dong-dong
Moord die ze schreef, wat een bom!
Jan, je bent gek.