Wyclef Jean — Informer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Informer" van Wyclef Jean.
Songteksten
I bring the guns, your girl bring the roses, tonight
I bring the guns, your girl bring the roses, yeah!
Trigger happy them boys are trigger happy whoa (Trigger happy them boys are
trigger happy oh)
Trigger happy them boys are trigger happy whoa (Keep your mouth closed or get
hit up)
Informers! What we gonna do when we see them?!
Send them to the place where there be no breathin
Run and get sleep, eyes stay shut in the belly of the beast
Informers! What we gonna do when we spot them?!
Send them to the place where they be forgotten
Flesh get rotten, whoa! Out there in Brooklyn
You know we don’t play (Bang!)
If he rattin, the K 'gon clap him (Bang!)
I ain’t sayin nothin to the police captain
Call me Stevie Wonder I ain’t seen what happened
Call me the new B.I.G. call me the new Pac
If you see me poppin off just don’t call the cops
Didn’t your mother say don’t tattletale?!
Now you dead she don’t know if your in heaven or hell (Where you at!?)
And now you can’t take that back
Cause I put the chopper in your face and let it go BRRRRRAAAPPPP! (Hit 'em up!)
And I don’t feel bad about what happened
Bloodclaat pussyhole him a rat bastard!
Trigger happy them boys are trigger happy whoa (Trigger happy them boys are
trigger happy oh)
Trigger happy them boys are trigger happy whoa (Keep your mouth closed or get
hit up)
Informers! What we gonna do when we see them?!
Send them to the place where there be no breathin
Run and get sleep, eyes stay shut in the belly of the beast
Informers! What we gonna do when we spot them?!
Send them to the place where they be forgotten
Flesh get rotten! Mavado why don’t you talk to the snitches!
Mi seh mi don’t like informa (NO!)
Because dem always try to sell mi out mi a hustle pon di corna
Sellin marijuana (NO!) Dem nuh waan fi see mi rich fi go stand inna grey suit
fi charma
Mi don’t like informa (NO!) Gangsta for life! Dat’s why we don’t like informa
We don’t like informa (NO!) We don’t like informa, I warn to dem! Hey!
Wyclef from Haiti, mi from Jamaica
Nineties, Brooklyn, big up Uncle Murda
Man nuh squeeze trigga wid some guns some bwoy nuh heard of Shot bite yuh face like burna
Trigger happy them boys are trigger happy whoa (Trigger happy them boys are
trigger happy oh)
Trigger happy them boys are trigger happy whoa (Keep your mouth closed or get
hit up)
Informers! What we gonna do when we see them?!
Send them to the place where there be no breathin
Run and get sleep, eyes stay shut in the belly of the beast
Informers! What we gonna do when we spot them?!
Send them to the place where they be forgotten
Flesh get rotten, whoa! Out there in Brooklyn
I’m a gettin money! (Gangsta for life!)
I’m a gettin money! (Gangsta for life!)
I’m a gettin money! (Gangsta for life!)
GMG! (I warn to dem! Hey!)
Ain’t that somethin?!
Homey told on junior and then your girl in your bed humpin (They humpin!)
That’s why she ain’t visit you
She was givin your stuff away to dude that snitched on you (AWWWWWWW!)
She wasn’t pickin up the phone (She wasn’t)
Shorty thought you wasn’t never comin home (Ever ever?!)
She don’t know you out on bail
You got the word somebody put you on that you was in jail (You know what’s goin
on?)
So you open up the door to your house
You hear all this screamin that’s dude blowin her back out
Go to the bedroom and get him up off her
Put a bullet hole in that battybwoy informer (Bang!)
Trigger happy them boys are trigger happy whoa (Trigger happy them boys are
trigger happy oh)
Trigger happy them boys are trigger happy whoa (Keep your mouth closed or get
hit up)
Informers! What we gonna do when we see them?!
Send them to the place where there be no breathin
Run and get sleep, eyes stay shut in the belly of the beast
Informers! What we gonna do when we spot them?!
Send them to the place where they be forgotten
Flesh get rotten, whoa! Out there in Brooklyn
I’m a gettin money! (Gangsta for life!)
I’m a gettin money! (Gangsta for life!)
I’m a gettin money! (Gangsta for life!)
GMG! (I warn to dem! Hey!)
I’m a gettin money! (Gangsta for life!)
I’m a gettin money! (Gangsta for life!)
I’m a gettin money! (Gangsta for life!)
GMG! (I warn to dem! Hey!)
Songtekstvertaling
Ik breng de wapens, jouw meisje brengt de rozen, vanavond
Ik breng de wapens, jouw meisje brengt de rozen, ja!
Trigger happy they boys are trigger happy Whoa (Trigger happy the boys are
trigger happy oh)
Trigger happy die jongens zijn trigger happy whoa (houd je mond dicht of krijg
hit-up)
Informanten! Wat doen we als we ze zien?!
Stuur ze naar de plek waar geen adem meer is.
Rennen en slapen, ogen dicht in de buik van het beest
Informanten! Wat doen we als we ze zien?!
Stuur ze naar de plek waar ze vergeten zijn.
Vlees rotten, whoa! Daar in Brooklyn
Je weet dat we niet spelen.)
Als hij Ratt, de K 'gon klap hem (Bang!)
Ik zeg niets tegen de hoofdinspecteur.
Noem Me Stevie Wonder. ik heb niet gezien wat er gebeurd is.
Noem me de nieuwe B. I. G. noem me de nieuwe Pac.
Als je me ziet poepen, bel dan de politie niet.
Zei Je moeder niet dat je niet moest klikken?!
Nu je dood bent weet ze niet of je in de hemel of de hel bent.?)
En nu kun je dat niet terugnemen.
Want Ik heb de helikopter in je gezicht gezet en het laten gaan BRRRRRAAAPPPP! Zet ze aan.)
En ik voel me niet slecht over wat er gebeurd is.
Bloodclaat pussyhole hem een rat bastaard!
Trigger happy they boys are trigger happy Whoa (Trigger happy the boys are
trigger happy oh)
Trigger happy die jongens zijn trigger happy whoa (houd je mond dicht of krijg
hit-up)
Informanten! Wat doen we als we ze zien?!
Stuur ze naar de plek waar geen adem meer is.
Rennen en slapen, ogen dicht in de buik van het beest
Informanten! Wat doen we als we ze zien?!
Stuur ze naar de plek waar ze vergeten zijn.
Vlees rotten! Mavado, praat met de verklikkers.
Mi seh mi houdt niet van informa (Nee!)
Omdat dem altijd probeert om mi te verraden mi a hustle pon di corna
Marihuana verkopen (Nee!) Dem nuh waan fi see mi rich fi go stand inna grey suit
fi charma
Mi houdt niet van informa (Nee! Gangsta voor het leven! Daarom houden we niet van informa.
We houden niet van informa (Nee! We houden niet van informa, ik waarschuw dem! Hey!
Wyclef uit Haïti, mi uit Jamaica
Negentiger jaren, Brooklyn, groot oom Murda.
Man nuh squeeze Trida wide een paar geweren een of andere bwoy nuh gehoord van een schot beet Yuh gezicht als burna
Trigger happy they boys are trigger happy Whoa (Trigger happy the boys are
trigger happy oh)
Trigger happy die jongens zijn trigger happy whoa (houd je mond dicht of krijg
hit-up)
Informanten! Wat doen we als we ze zien?!
Stuur ze naar de plek waar geen adem meer is.
Rennen en slapen, ogen dicht in de buik van het beest
Informanten! Wat doen we als we ze zien?!
Stuur ze naar de plek waar ze vergeten zijn.
Vlees rotten, whoa! Daar in Brooklyn
Ik ben een gokker. (Gangsta voor het leven!)
Ik ben een gokker. (Gangsta voor het leven!)
Ik ben een gokker. (Gangsta voor het leven!)
GMG! (Ik waarschuw dem! Hey!)
Is dat niet geweldig?!
Homey vertelde over junior en dan je meisje in je bed humpin (ze humpin!)
Daarom heeft ze je niet bezocht.
Ze gaf je spullen weg aan iemand die je verklikte.)
Ze nam de telefoon niet op.)
Shorty dacht dat je nooit meer thuis zou komen.!)
Ze weet niet dat je op borgtocht vrij bent.
Je kreeg het woord dat iemand je erop zette dat je in de gevangenis zat (je weet wat er aan de hand is
aan?)
Dus je opent de deur naar je huis
Je hoort al dat geschreeuw dat dude haar rug uitblaast.
Ga naar de slaapkamer en haal hem van haar af.
Schiet een kogelgat in die battybwoy informant .)
Trigger happy they boys are trigger happy Whoa (Trigger happy the boys are
trigger happy oh)
Trigger happy die jongens zijn trigger happy whoa (houd je mond dicht of krijg
hit-up)
Informanten! Wat doen we als we ze zien?!
Stuur ze naar de plek waar geen adem meer is.
Rennen en slapen, ogen dicht in de buik van het beest
Informanten! Wat doen we als we ze zien?!
Stuur ze naar de plek waar ze vergeten zijn.
Vlees rotten, whoa! Daar in Brooklyn
Ik ben een gokker. (Gangsta voor het leven!)
Ik ben een gokker. (Gangsta voor het leven!)
Ik ben een gokker. (Gangsta voor het leven!)
GMG! (Ik waarschuw dem! Hey!)
Ik ben een gokker. (Gangsta voor het leven!)
Ik ben een gokker. (Gangsta voor het leven!)
Ik ben een gokker. (Gangsta voor het leven!)
GMG! (Ik waarschuw dem! Hey!)